Arbeitsblatt: Mundart-Schriftsprache

Name: Klasse: Mundart Schriftsprache Fülle zuerst mit Bleistift aus, wenn du nicht sicher bist. Gib das Blatt ab, betrachte die Lösung. Gib die Lösung wieder ab und ergänze! Übersetze die Mundartsätze in die Schriftsprache! Das er au so vill hed chöne rede. ha dörfe gah. Du hättisch das sölle gseh! Bim Erdbebä häd de Stube alles gwagglet Er tute mit em Foxie ächli gaukle. Theresli höglet es Deckeli. Häsch dän du nöd mee Chöle? Verbessere die folgenden Sätze (Kursiv Geschriebenes ist falsch)! 1. Von jetzt an gab ich dem Spielzeug besonders sorg. Von nun an ich zu diesem Spielzeug besonders . 2. Die Schnur war voller Knöpfe. Die Schnur war voller . 3. Jetzt wollten wir unser Feuerwerk ablassen. Jetzt wollten wir unser Feuerwerk . 4. Ich interessiere mich wahnsinnig für dieses Buch. Ich interessiere mich für dieses Buch. 5. Diese Bluse steht ihr prima. Die Bluse steht ihr . 6. Seine Worte machten mich verrückt. Seine Worte machten mich 7. Der Kleine klob mich in die Hand. Die Kleine mich in die Hand. 8. Der Eugen behauptete. er wisse nichts davon. behauptete. er wisse nichts davon 9. Ich lasse es auf das Zeugnis draufankommen. Ich lasse es auf das Zeugnis . 10. Wir sahen in der Ferne einen weissen Spitz sicher das Matterhorn. Wir sahen in der Ferne weisse sicher das Matterhorn. 11. Die völlig knible Mutter stützte sich auf den Vater. Die völlig Mutter stützte sich auf den Vater. B.S.