Arbeitsblatt: Nougaro Claude "Tu verras"

Claude Nougaro Tu verras (1976) Ah, tu verras, tu Tout , tu verras, tu verras Lamour cest fait pour ça, tu verras, tu verras Jeplus le con, ma leçon Sur le bout de tes doigts, tu verras, tu verras Tu l, ta maison avec des tuiles bleues Des croisées dhortensias, des palmiers plein les cieux Des hivers crépitants, près du chat angora Et je , tu verras, tu verras Le devoir accompli, couché tout contre toi Avec dans mes greniers, mes caves et mes toits Tous les rêves du monde Ah, tu verras, tu verras Tout recommencera, tu verras, tu verras La vie, cest fait pour ça, tu verras, tu verras Tu verras mon stylo emplumé de soleil Neiger sur le papier larchange du réveil Je me, tu verras, tu verras Tout rayé de soleil, ah, le joli forçat! Et j réveiller le bonheur dans ses draps Je son sommeil, tu verras, tu verras Je crèvrai le sommier, tu verras, tu verras En tinventant lamour dans le cœur de mes bras Jusquau matin du monde Ah, tu verras, tu verras Tout recommencera, tu verras, tu verras Le diable est fait pour ça, tu verras, tu verras Je le voyou, tu verras, tu verras Je comme un trou et qui vivra mourra Tu me ramasseras dans tes yeux de rosée Et je tinsulterai dans du verre brisé Je fou furieux, tu verras, tu verras Contre toi, contre tous, et surtout contre moi La porte de mon cœur grondera, sautera Car la poudre et la foudre, cest fait pour que les rats Envahissent le monde Ah, tu verras, tu verras Tout recommencera, tu verras, tu verras Mozart est fait pour ça, tu verras, Tu verras notre enfant étoilé de sueur Sendormir gentiment à lombre de ses sœurs Et revenir vers nous scintillant de vigueur Tu verras mon ami dans les os de mes bras Craquer du fin bonheur de se sentir aidé Tu me, chérie, allumer des clartés Et tu verras tous ceux quon croyait décédés Reprendre souffle et vie dans la chair de ma voix Jusquà la fin des mondes Ah, tu verras, tu verras (Nougaro Tu verras, tu verras) (Zazie Bénabar Cover-Version, 2009) (Lea Castel, Cover-Version, 2008) Claude Nougaro (1929 – 2004) Claude Nougaro est le second chanteur Toulousain ( de Toulouse) le plus célèbre au monde, après la voix du tango, Carlos Gardel. Poète et chanteur français, il jazzé la syntaxe de la chanson populaire avec ses textes et fait découvrir, en les adaptant, aussi bien les mélodies du jazz et du Brésil que le funk dans les années 80. Fils dun chanteur ténor dopéra et dune professeur de piano, il est élevé par ses grandsparents à Toulouse, en découvrant Glenn Miller, Édith Piaf et Louis Armstrong à la radio. En 1947, il monte à Paris écrire pour des journaux (Le Journal des Curistes LEcho dAlger). Il écrit des chansons pour autres chanteurs. Il rencontre alors Georges Brassens, qui devient ami et son mentor. Il envoie des textes à Marguerite Monnot, compositrice dÉdith Piaf (Méphisto, Le Sentier de la guerre), et commence à chanter en 1959 au Lapin Agile1, à Montmartre. Le succès narrivera quen 1962, avec son passage chez Philips Philips et les titres Une Petite Fille et Cécile ma fille. Ces chansons le révèlent au grand public, avec des concerts aux côtés de Dalida. Il introduit de nouveaux rythmes (surtout africains et brésiliens) dans la chanson française et compose de nombreuses chansons au tempo yéyé2 et aux textes provocateurs. () Mai 68 lui inspire un de ses plus beaux titres Paris Mai. () Suivent ses succès incontournables le Jazz et la Java, Tu verras (adaptation française de que será de Chico Buarque de Holanda), lÎle de Ré, Armstrong ou Petit Taureau. Nougaro part aussi pour New York, en quête dinspiration, écrit et enregistre sur place le disque Nougayork. Il est récompensé en 1988 par les Victoires de la musique du meilleur album et du meilleur artiste 3, et de 1993 à 1997, il sort trois nouveaux albums. Sa santé se dégrade à partir de 1995, année où il subit une opération du cœur en 2003, il ne peut se produire au Festival du Verbe à Toulouse en raison de son état de santé. De 1998 à 2004, il se consacre plus à des concerts et des festivals, sans oublier de participer à un album pour aider les enfants souffrant du sida4. En 2002 il se produit dans toute la France avec un spectacle parlé, où il reprend plusieurs de ses textes (Victor, Plume dange.) sans musique. Son interprétation fait lobjet dun DVD Les fables de ma fontaine. En 2003 et 2004 il prépare un album pour le label jazz Blue-note La note bleue qui sort en 2004, après son décès dun cancer, malgré plusieurs opérations, à 74 ans. Ses obsèques ont été célébrées à Toulouse, en la basilique Saint-Sernin. Une partie de ses cendres été dispersée dans la Garonne5. Un jardin municipal, un collège, une salle de concert de la ville, ainsi quune station du métro portent aujourdhui son nom. le 10 avril 2011 (texte raccourcie et légèrement adaptées par Martina Frick) 1 Berühmtes Café-cabaret in Paris (Montmartre) la musique yéyé: typischer Sound der 60er Jahre (Beatles etc.) 3 Les Victoires de la musique Renommierter Musikpreis in Frankreich 4 souffrir du sida: an Aids leiden; le SIDA AIDS 5 La Garonne le fleuve qui traverse Toulouse 2