Arbeitsblatt: Test Leseverstehen "Zibelemärit"

16.11.2011, Teste compréhension écrite: Le Zibelemärit Des dizaines de milliers de personnes ont bravé le froid lundi à Berne pour la traditionnelle foire aux oignons du «Zibelemärit». Les visiteurs se sont faufilés avec bonne humeur dans les rues encombrées de la capitale pour gagner les stands de vin chaud, soupes, gâteaux au fromage et autres tresses aux oignons. Lambassade des PaysBas offert 2000 oignons de fleurs pour remercier la ville de laccueil chaleureux réservé à ses concitoyens durant lEurofoot. Comme chaque quatrième lundi de novembre, loignon sous toutes ses formes été le roi de Berne. Une vingtaine de trains spéciaux et des dizaines de cars ont convergé vers la ville fédérale. Les passants ont subi avec le sourire les lancers de confettis et des enfants sen sont donné à cœur joie avec leurs sifflets et leurs fameux petits marteaux en plastique. Les participants ont notamment pu se réchauffer avec des gâteaux aux oignons et du vin chaud. Le public semblait plus clairsemé que les années précédentes. Par contre, la quantité doignons mise en vente connu une nouvelle progression: près de 60 tonnes, soit 3,7 tonnes de plus quen 2007. Le «Zibelemärit» réuni 641 marchands cette année, soit sept de moins quen 2007, selon Marc Heeb de la police du commerce de la ville. Environ 10% des exploitants de stands ont renoncé à venir à cause de larrivée de lhiver. Cette baisse cependant été largement compensée par dautres marchands qui sont venus sur place, alors quils navaient pas reçu dautorisation. Aucun incident nest à signaler cette année, observé Stefan von Below, porte-parole de la police cantonale bernoise. Les policiers nont pas eu à intervenir, même pas pour saisir des objets interdits comme les très gros marteaux en matière plastique. Vocabulaire nécessaire Braver – aushalten Foire – Fest, Markt Encombré – überfüllt, verstopft Tresse – Zopf Pays-Bas Niederlande Concitoyen – Mitbürger Converger – zusammenlaufen Subir – erdulden Marteau – Hammer Clairsemé – spärlich Renoncer – zurückweisen, verweigern Compenser kompensieren Autorisation – Bewilligung Incident – Zwischenfall Porte-parole – Sprecher Saisir Beschlagnahmen Punkte max. 18 Punkte erreicht Note Questionnaire 1 16.11.2011, Teste compréhension écrite: Le Zibelemärit • Combien de personnes ont visité le «Zibelemärit» (1 Pt) • Le «Zibelemärit» en français sappelle (2 Pt) • Cherche les expressions pour a) Glühwein, b) Käsekuchen, c) Zwiebelzöpfe, d) Holländische Botschaft, e) Mitbürger, f) herzlicher Empfang, g) Hauptstadt, h) Plastikhammer (8 Pt) • Chaque annéé le «Zibelemärit»se déroule quand? (1 Pt) • Combien de kilos doignons est-ce quon vend au «Zibelemärit» (1 Pt) • Combien de stands de marché ont été à Berne hier (1 Pt) 2 16.11.2011, Teste compréhension écrite: Le Zibelemärit • Est-ce que la police à du intervenir pendant la durée du «Zibelemärit» (1 Pt) • Choisis un titre pour ce texte (3 Pt) 3