Arbeitsblatt: SMS Sprache

TXTMSG a) Whats the message? TEXT MESSAGE GR8 2 CU. TLK 2 2MORO. John THX FYI. CALL L8R. Nina DF, RUOK? Tim IDK, MY SISTER IS HERE. CU Englische Übersetzung L8R. Melanie GR8 2 HEAR. ILU 4EVER. Sandra NP. HAND. CM 2MORO. Sam CU IN SCHOOL. GB William CANT COME? WB Steve b) Translate the messages into German! c) Write your own English text messages to your friends! Geläufige Abkürzungen: • Einzelne Buchstaben können ganze Wörter ersetzen: b be c see r are u you y why • Zahlen können für Wörter eingesetzt werden: 8 ate 4 for 2 to or too • Zahlen und Buchstabenkombinationen: gr8great l8r later sk8 skate 2moro tomorrow b4 before 4ever forever • Buchstabenkombinationen: WB write back NP no problem WKD weekend BC because HF have fun GB Goodbye UR you are HAND have nice day IDK dont know ILU love you DF Dear friend CM call me MSG message JAM just minute THX thanks FYI for your information PLS please RUOK are you ok? TLK talk