Arbeitsblatt: SOS Sätze

Ca SOS-‐  Phrases     Demander  de  laide/  Au  secours!   Je  ne  comprends  pas.   Je  nai  pas  compris.   Je  ne  sais  pas.     Monsieur  XY,  venez  sil  vous  plaît.  Jai  un   problème.   Madame  XY,  pouvez-‐vous  maider  sil  vous   plaît?   Jai  un  problème,  pourriez-‐vous  maider?     Pourriez-‐vous/tu  peux  mexpliquer   cela/cet  exercice/ce  devoir/.?       Questions   Est-‐ce  que  tu  as/vous  avez  compris?     Comment  est-‐ce  quon  écrit  „.  en   français?   Comment  est-‐ce  quon  écrit  ce   mot?/Comment  écrit-‐on  ce  mot?   Comment  est-‐ce  quon  prononce  ce   mot/ces  mots?   Quest-‐ce  que  cela  veut  dire  en   allemand/en  français?   Monsieur  XY,  pourriez-‐vous  traduire   cela/ce  mot/cette  expression/cette  phrase   en  allemand  sil  vous  plaît?   Pourriez-‐vous  écrire  cela/.  au  tableau   noir  sil  vous  plaît?   Pourriez-‐vous  épeler  cela/.  sil  vous  plaît?   Pourriez-‐vous  répéter  cela/.  sil  vous   plaît?   Pourrais-‐tu   traduire/écrire/épeler/répéter  cela/ce   mot/cette  expression/cette  phrase,  sil  te   plaît?   Traduis/traduisez,  écris/écrivez,   répète/répétez  sil  te/vous  plaît.   Viens/venez  ici  sil  vous  plaît.       Réponses   Pardonnez/excusez  mon  retard  sil  vous   plaît.   Je  suis  en  retard  parce  que  .   Je  vais  vous  apporter  le  mot  dexcuse   Um  Hilfe  bitten   Ich  verstehe  nicht.   Ich  habe  nicht  verstanden.   Ich  weiß  es  nicht.     Herr  XY,  kommen  Sie  bitte  hierher.  Ich   habe  ein  Problem.   Frau  XY,  können  Sie  mir  bitte  helfen?     Ich  habe  ein  Problem,  könnten   Sie/könntet  ihr  mir  helfen  bitte?   Können  Sie/könntet  ihr/könntest  du  mir   bitte  die  Übung/diese  Aufgabe  erklären?     Fragen   Hast  du/habt  ihr  verstanden?     Wie  schreibt  man  „.  auf  Französisch?     Wie  schreibt  man  dieses  Wort?     Wie  spricht  man  dieses  Wort  aus?     Was  bedeutet  dieses  Wort  auf   Französisch/auf  Deutsch?   Herr  XY,  könnten  Sie  bitte  dieses   Wort/diesen  Ausdruck/diesen  Satz  auf   Deutsch  übersetzen?   Könnten  Sie  das  bitte  an  die  Wandtafel   schreiben?   Könnten  Sie  das  bitte  buchstabieren?   Könnten  Sie  das  bitte  wiederholen?     Könntest  du/könnten  Sie  bitte  dieses   Wort/diesen  Ausdruck/diesen  Satz   übersetzen/schreiben/buchstabieren/   wiederholen?   Übersetzt/übersetze,  schreibt/schreibe,   wiederholt/wiederhole  bitte!   Kommt/komm  hierher  bitte!   Antworten   Bitte  entschuldigen  Sie/entschuldigt   meine  Verspätung.   Ich  bin  zu  spät,  weil.   Ich  werde  Ihnen  meine  Entschuldigung   Ca aujourdhui/demain/après-‐demain/la   semaine  prochaine/lundi,  mardi,   mercredi,  jeudi,  vendredi.       Jai  une  question.   Cet  exercice  est  trop  facile/difficile  pour   moi/nous.     Combien  de  temps  avons-‐nous  pour  cet   exercice/ce  travail?   Est-‐ce  que  je  peux  travailler  avec  .  dans  le   couloir/dehors?     Pardonnez-‐moi,  je  nai  pas   écouté/entendu,  cest  pour  quand  ces   devoirs?   Où  est-‐ce  que  nous  sommes?   Je  me  suis  complètement  perdu(e),  où   sommes-‐nous?     Jaimerais  une  feuille  sil  vous  plaît.   Jai  besoin  dune  cartouche/des   ciseaux/dune  colle/dune  gomme/dun   effaceur/.?   Est-‐ce  que  je  peux  avoir  une  feuille/un   cahier/un  papier/un  crayon/une   gomme/.?     Est-‐ce  que  je  peux  aller  aux  toilettes  sil   vous  plaît?   Est-‐ce  que  je  peux  sortir,  je  vais  mal,  jai   mal  à  la  tête/au  ventre/.     heute/morgen/übermorgen/nächste   Woche/am   Montag/Dienstag/Mittwoch/Donnerstag/   Freitag  bringen.     Ich  habe  eine  Frage.   Diese  Übung  ist  zu  einfach/schwierig  für   mich/uns.     Wie  viel  Zeit  haben  wir  für  diese  Übung?     Kann  ich  mit  .  draußen/im  Gang   arbeiten?     Entschuldigen  Sie  bitte,  ich  habe  nicht   (zu)gehört,  auf  wann  sind  diese   Hausaufgaben?   Wo  sind  wir?     Ich  bin  komplett  verloren,  wo  sind  wir?       Ich  hätte  gerne  ein  Blatt.   Ich  brauche  eine  Schere/Leim/einen   Radiergummi/einen  Tintenkiller.     Kann  ich  bitte  ein  Blatt/ein   Heft/Papier/einen  Bleistift/einen  Gummi   haben?     Darf  ich  bitte  auf  die  Toilette?     Darf  ich  bitte  nach  draußen,  mir  gehts   nicht  gut.  Ich  habe   Kopfschmerzen/Bauchschmerzen.     Pour  un  bon  travail   Cest  bien/très  bien/excellent/parfait.         Für  gute  Arbeit   Das  ist  gut/sehr   gut/ausgezeichnet/perfekt.