Arbeitsblatt: De l'allemand au français

Beurteilung Partnerarbeit: „Dans le train Buch S. 32/ Etape 25 Person nom: 0 points: 1 Person 2 3 nom: 0 1 2 3 Alain will wissen, ob Catherine von Neuenburg sei. Cathrine antwortet, sie sei in Neuenburg geboren und habe dort 15 Jahre gelebt. Aber seit 8 Monaten lebe sie in Murten. Alain erkundigt sich, ob sie schon Deutsch könne. C. antwortet, sie verstehe bereits fast alles. Sie spreche aber noch nicht gut und mache viele Fehler beim Schreiben. A. findet, das sei nicht schlimm. Er habe auch immer schlechte Noten in Deutsch. Deutsch sei die schwierigste Sprach der Welt. Dann sagt er, er sei schon oft in Murten gewesen. Sein Onkel wohne dort. C. erkundigt sich, wie sein Onkel heisse. A. sagt, er heisse Courvoisier. Er wohne direkt am See. C. will wissen, ob er Architekt sei und eine Tochter namens Irène habe. sagt: Ja! Dann kenne sie wohl die Familie seines Onkels. C. sagt, es seien ihre Nachbarn und sie gehe mit Irène in die Schule. A. sagt er gehe nächsten Sonntag nach Murten. Er werde seine Cousine Irène bitten, Catherine auch einzuladen. C. ist einverstanden. Das sei eine gute Idee! Total Punkte Jugement: 3 Inhalt vollständig und korrekt, ohne Fehler 2 Inhalt vollständig und verständlich, jedoch mit Fehlern 1 P. Inhalt lückenhaft, nur teilweise verständlich 0 P. unverständlich, falsch points note 95% 17-18 6 85% 15-16 5.5 75% 14 5 60% 11-13 4.5 50 9-10 4 40% 8 3.5 30% 6-7 3 20% 4-5 2.5 10% 2-3 2 5% 1 1.5