Arbeitsblatt: John Maynard

John Maynard (von Theodor Fontane) Mnemotechnik Ich wende Mnemotechniken an. Ich kann ein Gedicht sinngestaltend vortragen. Mnemotechnik hat nichts mit dem berühmten Leinwandhelden Nemo gemeinsam! Doch wenn er dir beim Behalten dieses Fachausdruckes dienlich ist, dann hast du bereits eine Mnemotechnik angewendet: Die Eselsbrücke. Mnemotechniken sind Gedächtnishilfen zur Verbesserung des Speicherns von Informationen im Langzeitgedächtnis (AuswendigLerntechnik). Beim Auswendiglernen dieses Gedichtes wirst du einige anwenden können. Finde selber heraus, wie du am effektivsten lernst. Visualisierung Zeichne zu jeder Zeile des Gedichts ein kleines Symbol auf ein Kärtchen. Schaue das erste Kärtchen an und sprich dir die Zeile so lange vor, bis du sie mit dem Symbol verbunden hast. Lege das Kärtchen vor dich hin und verfahre mit dem zweiten Symbol genau gleich weiter. Wiederhole jedoch jedes Mal die erste Zeile. So lernst du effektiv das Gedicht und „siehst die Symbolkarten bald auch mit geschlossenen Augen. Und in die Brandung, was Klippe, was Stein, Jagt er die «Schwalbe» mitten hinein. Soll Rettung kommen, so kommt sie nur so. Rettung: der Strand von Buffalo! John Maynard (von Theodor Fontane) Mnemotechnik Lernen mit dem ganzen Körper Still am Pult sitzen und lernen ist nicht immer effektiv. Wenn du zu den Zeilen oder Reimen Gesten machst, ergänzen sich deine beiden Gehirnhälften optimal und du kannst dir das Gedicht rasch einprägen. «Hier ruht John Maynard! In Qualm und Brand Zeichne ein kreuz in die Luft und stelle dir den Grabstein vor. Hielt er das Steuer fest in der Hand, Halte dich fest an ein unsichtbares Schiffsteuer und fühle dich wie auf einem Piratenschiff. Er hat uns gerettet, er trägt die Kron, Symbolisiere mit deinen Händen eine Krone auf deinem Kopf und fühle dich wie einen König. Er starb für uns, unsre Liebe sein Lohn. Lege deine Hände auf die Brust und denke an einen kitschigen Liebesfilm. Rhythmen und Reime Als besonders wirksame Mnemotechnik gelten Rhythmen und Reime. Weißt du die erste Zeile, so fällt dir der Reim darauf schnell ein. Wenn du zum lauten Vorsprechen der Reime noch im Rhythmus marschierst, fällt dir das Lernen noch leichter. Alle Herzen sind froh, alle Herzen sind frei Da klingts aus dem Schiffsraum her wie ein Schrei, «Feuer!» war es, was da klang, Ein Qualm aus Kajüt und Luke drang, John Maynard (von Theodor Fontane) Mnemotechnik John Maynard! «Wer ist John Maynard?» «John Maynard war unser Steuermann, Aushielt er, bis er das Ufer gewann, Er hat uns gerettet, er trägt die Kron, Er starb für uns, unsre Liebe sein Lohn. John Maynard.» Die «Schwalbe» fliegt über den Eriesee, Gischt schäumt um den Bug wie Flocken von Schnee; Von Detroit fliegt sie nach Buffalo Die Herzen aber sind frei und froh, Und die Passagiere mit Kindern und Fraun Im Dämmerlicht schon das Ufer schaun, Und plaudernd an John Maynard heran Tritt alles: «Wie weit noch, Steuermann?» Der schaut nach vorn und schaut in die Rund: «Noch dreissig Minuten. Halbe Stund.» Alle Herzen sind froh, alle Herzen sind frei Da klingts aus dem Schiffsraum her wie ein Schrei, «Feuer!» war es, was da klang, Ein Qualm aus Kajüt und Luke drang, Ein Qualm, dann Flammen lichterloh. Und noch zwanzig Minuten bis Buffalo. Und die Passagiere, buntgemengt, Am Bugspriet stehn sie zusammengedrängt, Am Bugspriet vorn ist noch Luft und Licht, Am Steuer aber lagert sichs dicht, Und ein Jammern wird laut: «Wo sind wir, wo?» Und noch fünfzehn Minuten bis Buffalo. Der Zugwind wächst, doch die Qualmwolke steht, Der Kapitän nach dem Steuer späht, Er sieht nicht mehr seinen Steuermann, Aber durchs Sprachrohr fragt er an: «Noch da, John Maynard?» «Ja, Herr. Ich bin.» «Auf den Strand! In die Brandung!» «Ich halte drauf hin.» Und das Schiffsvolk jubelt: «Halt aus! Hallo!» Und noch zehn Minuten bis Buffalo «Noch da, John Maynard?» Und Antwort schallts Mit ersterbender Stimme: «Ja, Herr, ich halts!» Und in die Brandung, was Klippe, was Stein, Jagt er die «Schwalbe» mitten hinein. Soll Rettung kommen, so kommt sie nur so. Rettung: der Strand von Buffalo! Das Schiff geborsten. Das Feuer verschwelt. Gerettet alle. Nur einer fehlt! Alle Glocken gehn; ihre Töne schwelln Himmelan aus Kirchen und Kapelln, Ein Klingen und Läuten, sonst schweigt die Stadt, Ein Dienst nur, den sie heute hat: Zehntausend folgen oder mehr, Und kein Aug im Zuge, das tränenleer. Sie lassen den Sarg in Blumen hinab, Mit Blumen schliessen sie das Grab, Und mit goldner Schrift in den Marmorstein Schreibt die Stadt ihren Dankspruch ein: «Hier ruht John Maynard! In Qualm und Brand Hielt er das Steuer fest in der Hand, Er hat uns gerettet, er trägt die Kron, Er starb für uns, unsre Liebe sein Lohn. John Maynard.» Theodor Fontane Seemanns Lexikon Steuermann: Gischt: Bug: (18191898) Matrose, der nach Anweisungen des Kapitäns das Steuerruder bedient Schaum, der beim brechen von Meereswellen entsteht vorderer Teil von Schiffen Spriet: Rundholz zum Spannen des Segles Luke: Öffnung im Schiffsdeck bersten: zerschellen, zerbrechen Brandung: Überstürzen der Meereswellen bei geringer Wassertiefe Klippen: aus dem Meer ragende Felsen John Maynard (von Theodor Fontane) Mnemotechnik Tragt zu zweit das Gedicht auswendig der Videokamera vor. Stellt euch zuerst kurz vor und beginnt mit dem Titel und dem Dichter. Eure Leistung wird einzeln nach der Aufnahme beurteilt. Wenn du mit der Fremdbeurteilung nicht einverstanden bist, kannst du (mit deinen Eltern) innert einer Woche nach der Beurteilung die Aufnahme nochmals einsehen. Machs guet, Superstar! Mit 9 von 16 Punkten wird deine Leistung als genügend, mit 12 als gut bewertet. Aussprache Konsonanten kratzen Konsonanten kratzen manch mal noch Konsonanten sind deutlich und sauber leicht gehaucht Endungen werden teilweise verschlucktd eutliche Aussprache ausgesprochen deutliche Aussprache der Wörter (explosive Konsonanten) Stimmgestaltung Text ist zu gleich mässig vorgetragen LautLeiseUnterschiede sind vorhanden Text ist zu gleich mässig vorgetragen Pausen und Geschwindigkeitswechsel sind vorhanden Klare und passende Variation der Lautstärke Pausen und Te mpovariation sind passend eingesetzt Körpersprache passiver Körper (besonders das Maul bewegt sich) etwas verhaltenes Auftreten Gesicht und Körper verändern sich bei Vortragen sicheres Auftreten Gestik und Mimik bereichern das Akustische sehr selbstsicheres und überzeugendes Auftreten Vortrag Vortrag stim mt ehr mals nicht mit Vortrag stim mt einmal nicht mit der der Vorlage überein Vorlage überein Gedicht wird mit ehreren Stockern Gedicht beinhaltet einen Stocker vorgetragen Vortrag stim mt mit Vorlage genau überein Gedicht ist ohne zu stocken vorgetragen Fremdbeurteilung Name John Maynard! Punkte Note «Wer ist John Maynard?» «John Maynard war unser Steuermann, Aushielt er, bis er das Ufer gewann, Er hat uns gerettet, er trägt die Kron, Er starb für uns, unsre Liebe sein Lohn. John Maynard.» Die «Schwalbe» fliegt über den Eriesee, Gischt schäumt um den Bug wie Flocken von Schnee; Von Detroit fliegt sie nach Buffalo Die Herzen aber sind frei und froh, Und die Passagiere mit Kindern und Fraun Im Dämmerlicht schon das Ufer schaun, Und plaudernd an John Maynard heran Tritt alles: «Wie weit noch, Steuermann?» Der schaut nach vorn und schaut in die Rund: «Noch dreissig Minuten. Halbe Stund.» Alle Herzen sind froh, alle Herzen sind frei Da klingts aus dem Schiffsraum her wie ein Schrei, «Feuer!» war es, was da klang, Ein Qualm aus Kajüt und Luke drang, Ein Qualm, dann Flammen lichterloh. Und noch zwanzig Minuten bis Buffalo. Und die Passagiere, buntgemengt, Am Bugspriet stehn sie zusammengedrängt, Am Bugspriet vorn ist noch Luft und Licht, Am Steuer aber lagert sichs dicht, Und ein Jammern wird laut: «Wo sind wir, wo?» Und noch fünfzehn Minuten bis Buffalo. Der Zugwind wächst, doch die Qualmwolke steht, Der Kapitän nach dem Steuer späht, Er sieht nicht mehr seinen Steuermann, Aber durchs Sprachrohr fragt er an: «Noch da, John Maynard?» «Ja, Herr. Ich bin.» «Auf den Strand! In die Brandung!» «Ich halte drauf hin.» Und das Schiffsvolk jubelt: «Halt aus! Hallo!» Und noch zehn Minuten bis Buffalo«Noch da, John Maynard?» Und Antwort schallts Mit ersterbender Stimme: «Ja, Herr, ich halts!» Und in die Brandung, was Klippe, was Stein, Jagt er die «Schwalbe» mitten hinein. Soll Rettung kommen, so kommt sie nur so. Rettung: der Strand von Buffalo! Das Schiff geborsten. Das Feuer verschwelt. Gerettet alle. Nur einer fehlt! Alle Glocken gehn; ihre Töne schwelln Himmelan aus Kirchen und Kapelln, Ein Klingen und Läuten, sonst schweigt die Stadt, Ein Dienst nur, den sie heute hat: Zehntausend folgen oder mehr, Und kein Aug im Zuge, das tränenleer. Sie lassen den Sarg in Blumen hinab, Mit Blumen schliessen sie das Grab, Und mit goldner Schrift in den Marmorstein Schreibt die Stadt ihren Dankspruch ein: «Hier ruht John Maynard! In Qualm und Brand Hielt er das Steuer fest in der Hand, Er hat uns gerettet, er trägt die Kron, Er starb für uns, unsre Liebe sein Lohn. John Maynard.» Theodor Fontane (1819-1898)