Arbeitsblatt: Dossier Pronomen
Material-Details
Dossier mit Theorie und Übungen zu allen Pronomenarten
Deutsch
Grammatik
7. Schuljahr
20 Seiten
Statistik
171079
1700
99
30.04.2017
Autor/in
Anne-Sophie Hunziker
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Textauszüge aus dem Inhalt:
Deutsch – Grammatik Die verschiedenen Pronomenarten 1. Das Personalpronomen Es steht stellvertretend für Personen oder Sachen und wird dekliniert. Vervollständige die Tabelle. Als Hilfe dienen dir die folgenden Satzanfänge: Akkusativ: Du beschenkst. Dativ: Du dankst. Genitiv: Du gedenkst. Nominativ ich du er sie es wir ihr sie Akkusativ Dativ Genitiv Setze die passenden Personalpronomen ein. Judith sitzt auf einer Bank unter einem Baum. ist ganz ihn eine Zeitschrift vertieft. Frau Stoll, die mit ihrem Hund spazieren geht, setzt sich zu hin und beginnt mit ein Gespräch: „Was liest . denn da Schönes? „. lese einen Artikel über Mode. sprechen in der Schule gerade über dieses Thema. „In welche Klasse gehst denn? „In die 2.Sekundarschulklasse. Schauen sich einmal diese Hüte an! Sind . nicht lustig? „Ja, gefallen . gut. Judith zieht ein Biskuit aus der Tasche und hält . dem Hund vor die Nase. schnuppert daran. „Darf . geben? „ Ja, Biskuits hat gerne. Schreibe den folgenden Text mit den korrekten Personalpronomen auf ein kariertes Blatt und gib es angeschrieben ab. 2 2. Die Artikel Artikel stehen begleitend zu einem Nomen und werden dekliniert. Einzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl bestimmt Nominativ männlich Akkusativ Dativ Genitiv Nominativ weiblich Akkusativ Dativ Genitiv Nominativ sächlich Akkusativ Dativ Genitiv Unterstreiche in folgendem Text alle Personalpronomen grün und die bestimmten Artikel blau und die unbestimmten Artikel rot. Die Rache des Hungrigen Ein ausgehungerter Beduine ging an einem Araber vorbei, der soeben seine Mahlzeit hielt, und hoffte wenigstens einen Bissen zu erhaschen. „Woher, Beduine? fragte der Araber. „Von den ZEten deines Stammes. – „Hast du meinen Sohn Osman gesehen? „Er springt herum wie ein junger Löwe. – „Was macht seine Mutter? – „Sie zeigt sich in ihren neuen Kleidern und wird von Tag zu Tag sichtbar fetter! „Und mein rothaariges Kamel? – „Oh, es befindet sich sehr wohl und läuft wie der Blitz. – „Und mein treuer Hund? – „Der lässt keinen Wanderer im Stillen vorbeiziehen 3 und bellt, dass es eine wahre Freude ist. „Und mein Haus? – „Das steht fester und ist schöner denn je. Als der Beduine sah, dass der Frager unterdessen fast mit der Mahlzeit fertig war, ohne dass er ihm einen Bissen angeboten hatte, änderte er seinen Plan und versuchte, auf eine neue Weise zu dem so sehnlich erwünschten Mittagsmahl zu kommen. 3. Das Reflexivpronomen (Rückbezügliches Pronomen) Bezieht sich immer auf die handelnde Person zurück. Es weist auf das Subjekt des Satzes hin. Es drückt aus, dass sich eine Handlung auf die ausführende Person zurück bezieht. Reflexivpronomen stehen im Akkusativ und im Dativ. Man erkennt sie daran, dass man das Wort „selbst ergänzen kann: Reflexivpronomen Der Mutige hilft sich (selbst) Akkusativ Dativ Ich freue mich darauf Ich wünsche mir ein Buch Du freust dich darauf Du wünschst dir ein Buch Er/sie/es freut sich darauf Er/sie/es wünscht sich ein Buch Wir freuen uns darauf Wir wünschen uns ein Buch Ihr freut euch darauf Ihr wünscht euch ein Buch Sie freuen sich darauf Sie wünschen sich ein Buch Setze die folgenden Sätze in deinem Übungsheft in die Mehrzahl. Benutze dazu die gleiche Person (1., 2. oder 3.), wie im gegebenen Satz. a) Ich freue mich. b) Du irrst dich. c) Er lässt sich gar nichts sagen. d) Sie freut sich über die roten Rosen. e) Meine Pfadiführerin hat sich erkältet. f) Die Verkäuferin hat sich verrechnet. g) Ich kaufe mir den gelben Lollipop. h) Fürchtest du dich vor dem Hund? Sieh dir die Bilder unten an und schreibe zu jedem Bild einen Satz mit einem Reflexivpronomen in dein Übungsheft. Verwende die folgenden Subjekte: 1) Ich, 2) Er, 3) Du, 4) Sie, 5) Wir, 6) Ihr, 7) Sie, 8) Wir, 9) Ich, 10) Du, 11) Ihr 4 11 7 8 9 10 Setze das Reflexivpronomen im Akkusativ oder Dativ richtig ein: a) Wir haben alle furchtbar erkältet. b) Wascht ihr die Hände vor dem Essen? c) Frau Meier, setzen sie bitte! d) Bevor du ins Bett gehst, musst du das Hemd ausziehen. e) Meine Mutter ist ganz müde. Sie muss jetzt hinlegen. f) Ich kann einen Ferrari nicht leisten. g) Wir freuen sehr auf die Ferien. h) Meine Schwester hält mit Radfahren fit. Unterstreiche alle Reflexivpronomen grün und die Personalpronomen blau. Der Häuptling eines afrikanischen Hirtenvolkes fühlte, dass seine Ende sich nahte. Er liess sich von seinen Söhnen Aki und Oki unter den Palaverbaum am Ausgang des Krals geleiten. „Ihr seid mir gleich lieb, sprach er zu den beiden im Angesicht des Volkes. Die Männer hatten sich versammelt, um, auf ihre Speere und Antilopenschilde gestützt, seinen Worten zu lauschen. „Ich sorge mich um euch, Aki und Oki. Ich habe mir Gedanken um meine Nachfolge gemacht. Nur der Gewandteste und Schlaueste von euch kann sich als mein Nachfolger bewähren. Dieser Einsicht wollen wir uns beugen. Der Häuptling richtete sich in die Höhe und wies in die Steppe hinaus. Inmitten der Kameldornsträucher erhob sich eine riesige 5 Schirmakazie. „Dahin, meine Söhne, so fuhr er fort, „sollt ihr jetzt vor allem Volk um die Wette reiten. Ihr beide besitzt die besten Zebus des Stammes. Wessen Ochse nun die Akazie zuletzt erreicht und zuletzt in unserer Mitte zurückkehrt, soll die Herrschaft erben. 4. Die Possessivpronomen (besitzanzeigendes Pronomen) Geben an, wem die Dinge gehören und werden als Begleiter des Substantivs (vor dem Nomen) verwendet. Mit ihm stimmen Possessivpronomen in Zahl und Fall überein. Person Possessivpronomen Ich Mein (e) Er/sie/es Sein (e) Ihr (e) Sein (e) Wir Unser (e) Ihr Euer/eure Singular männlich Mein Stift Singular weiblich Meine Feder Singular sächlich Mein Heft Meines Stifts Meiner Feder Meines Hefts Meinem Stift Meiner Feder Meinem Heft Meinen Stift Meine Feder Mein Heft Nominativ Genitiv Die Farbe . Dativ Ich danke Akkusativ Ich suche. Du Dein (e) Sie Ihr (e) Plural Meine Ferien Meiner Ferien Meinen Ferien Meine Ferien Unterstreiche alle Possessivpronomen. Der Fussballstar fragt seinen Sohn, der gerade aus der Schule kommt: „Na, wie ist denn dein Zeugnis ausgefallen? „Nicht schlecht, Papi. Alle andern müssen die Klasse wechseln, nur mein Vertrag wurde verlängert. Susi erzählt ihrer Freundin: „Unsere Lehrerin hat keine Ahnung, wie ein Pferd aussieht. Betty ist erstaunt: „Du spinnst, das gibts doch nicht. Susi: „Bestimmt. Ich hab in der Zeichnungsstunde ein Pferd gemalt.Als sie meine Zeichnung sah, hat sie mich gefragt, was das sein soll. 6 Nach der Predigt lässt der Geistliche seinen Hut herumgehen um eine Spende zu sammeln. Sein Hut kommt jedoch leer zurück. Der Pfarrer faltet seine Hände, blickt empor und ruft mit lauter Stimme: „Ich danke dir, Herr, dass ich wenigstens meinen Hut zurückerhalten habe! Setze in folgendem Text das jeweils passende Possessivpronomen im richtigen Fall ein. Erkläre die folgenden Verwandten wie im Beispiel gezeigt in dein Heft. Schwiegersohn: Der Schwiegersohn ist der Mann der Tochter. Onkel, Cousine, Grossvater, Enkel, Schwägerin, Neffe, Schwester Unterstreiche die Possessivpronomen rot, die Personalpronomen blau und die Reflexivpronomen grün. Der Kaufmann und sein Freund Ein Kaufmann beschloss, durch eine Handlungsreise nach Indien grossen Gewinn zu machen. Er wollte jedoch nicht alles wagen, was er besass, um bei seiner Rückkehr noch die notwendigsten Bedürfnisse befriedigen zu können, wenn sein Unternehmen nicht nach seinem Wunsch ausfiele. Er gab also seinem Freund eine beträchtliche Menge Eisen in Verwahrung mit der Bitte, es ihm aufzuheben, bis er zurück käme, und reiste ab. Nach geraumer Zeit kam unser Kaufmann zurück und verfügte sich sogleich zu 7 seinem Freund, um sein Eisen in Empfang zu nehmen. Allein dieser hatte mittlerweile Geld gebraucht und das Eisen verkauft und sagte: „Mein lieber Freund, mir ist eine böse Sache begegnet. Ich dachte, wie gut ich dein Eisen in meiner Schatzkammer verwahrt hätte, und wie ich zufällig einmal nachsehe, springt mir dort eine Schar Ratten herum. Sie müssen all dein Eisen aufgefressen haben, denn ich fand nichts mehr davon. 5. Demonstrativpronomen Können Begleiter und Stellvertreter von Nomen sein. Sie weisen betont auf Substantive oder andere Pronomen hin (zeigen wie mit dem Zeigefinger). Dieses Bild gefällt mir gut (Begleiter) Jenes mag ich weniger (Stellvertreter) Demonstrativpronomen sind: der, die, das - Können durch „dieser usw. ersetzt werden dieser, diese, dieses - Für das Nähergelegene jener, jene, jenes - Für das Entfernte derjenige, diejenige, dasjenige - selten, man schreibt „wer derselbe, dieselbe, dasselbe - strenge Übereinstimmung solcher, solche, solches - so beschaffen selber und selbst Bestimme die Demonstrativpronomen und gib an, ob es sich um Begleiter (B) oder Stellvertreter (S) handelt. a.) Erkenne dich selbst! b.) Dieses war der erste Streich. c.) Wenn zwei dasselbe tun, so ist es nicht dasselbe. d.) Der ist in tiefster Seele treu, wer die Heimat liebt wie du. e.) Noch ein solcher Sieg und ich bin verloren. f.) Glück und Glas, wie leicht bricht das. g.) Das gibts nur einmal, das kommt nicht wieder! h.) Das ist zu schön, um wahr zu sein. i.) Du musst das selber entscheiden. j.) Ich habe solche Kopfschmerzen. k.) Das sieht schon besser aus. l.) Der Kleine liest dasselbe Buch, an dem sich schon sein Vater gefreut hat. m.) Hier fehlt noch dies und jenes. 8 n.) Ich habe solchen Hunger. Unterstreiche in folgendem Text alle Demonstrativpronomen: Dieser Weg führt zu jenem Haus. Glück und Glas, wie leicht bricht das. Ich habe solche Kopfschmerzen. Dieses Fahrrad gefällt mir gut, aber jenes scheint solider zu sein. Diesen Mann habe ich gestern in der Sendung XY gesehen. In diesen Tagen möchte man am liebsten verreisen. In jenen Tagen war alles möglich. Sie ist immer noch dieselbe. Wir haben solchen Hunger. Solch ein Theater! Diejenigen Demonstranten, die sich gewalttätig verhielten, wurden verhaftet. Die Demonstranten wählten jene Route. Dieses Bild gefällt mir, jenes wirkt auf mich zu düster. Endlich kamen ihre beiden Söhne von der Demo zurück, dieser mit zerrissener Jacke, jener hinkend und mit einem blauen Auge. Ersetze die fehlenden Demonstrativpronomen: Ich habe zwei Brüder. sind beide älter als ich. Heute kommt „Lost. Film kenne ich nicht. Kind hat mir den Ball zugeworfen. war rot. (Gemeint ist der Ball) dort drüben hat mir eine Blume geschenkt. Meinst du Kind hier am Zaun oder dort am Baum? Kennst du Hund Sie kann nicht leiden. Wer ist der Mann? habe ich hier noch nie gesehen. Die Nachbarn? haben uns noch nie eingeladen. Joe? Ihr lasst euch von nicht beeindrucken. 9 Das Rätsel kann mit Hilfe Hinweise gelöst werden. Sie ist Frau, die angerufen hat. Wir warten auf , die ihre Aufgaben noch abgeben müssen. Unterstreiche in den folgenden Sätzen die Personalpronomen, die bestimmten und unbestimmten Artikel, die Reflexivpronomen, die Possessivpronomen und die Demonstrativpronomen jeweils in verschiedenen Farben. a) Mein Bruder freut sich auf seinen Geburtstag. Er wird fünf Jahre alt. b) Das glaube ich nicht! Du kannst mich doch nicht anlügen! c) Der Hund hat keinen Hunger mehr. Er will jetzt schlafen. d) Wie eklig, sein Onkel wäscht sich nie die Haare! e) Wir freuen uns über das Geschenk. Diese Idee ist super! f) Der Lieferwagen transportiert auf seinem Dach eine Holzkiste. Diese Kiste ist riesig! g) Euer Stundenplan ist unmöglich. Oder freut ihr euch darüber? h) Das wars! Ihr könnt die Hefte und die Stifte nun hinlegen. 6. Das Relativpronomen Beziehen sich auf ein vorangegangenes Substantiv oder Pronomen und stehen immer nach einem Komma. Relativpronomen sind Stellvertreter und können sein: Der /welcher Die welche Das welches Die welche Ich erzähle euch eine Geschichte, die ihr noch nicht kennt. Sie handelt von jemandem, vor dem man sich in Acht nehmen muss. Sie traf einen Hirten, welcher bei seiner Herde lag. 10 Das Relativpronomen ändert sich nach dem Fall, in dem es steht: Endlich tritt der Clown auf, (männlich) der zwar mit Buchstaben jonglieren kann, Unbeholfenheit aber grosse Heiterkeit auslöst, die Hose um die Knie schlottert und das Pech auf Schritt und Tritt verfolgt. Nun sehen wir eine Dompteurin, (weiblich) . Löwen und Tiger vorführt, deren Vorstellung mit Spannung verfolgt wird, die Raubtiere auf den leisesten Wink gehorchen, das Publikum mit Beifall überschüttet. Die nächste Nummer ist ein Nilpferd, (sächlich) dressiert werden konnte, Gewicht fast drei Tonnen beträgt, dem ein Tiger über den Rücken springt, dem Wärter überallhin folgt. Am Schluss treten zwei Jongleure auf, Mehrzahl (männlich, weiblich oder sächlich) mit Ringen, Fackeln und Schwertern jonglieren, Auftritt jedem gefällt, Bälle, wie dressierte Tiere gehorchen, die wohl kaum zu übertreffen sind. Übermale die Relativpronomen orange und unterstreiche die Wörter, auf die sich die Relativpronomen beziehen. 11 Es gibt die scheinbar kurze Geschichte von jenem höchsten Vorgesetzten, der den nächsten Untergebenen trat, der seinerseits als Vorgesetzter seinen Untergebenen trat, der wiederum seinen ihm direkt unterstellten Untergebenen trat, der den Tritt weiterreichte, was sich nochmals über drei Stufen fortsetzte, bis der letzte Tritt endlich den untersten der Untergebenen traf, den der Tritt als einzigen nicht schmerzte, weil er einen Hund hatte, der den höchsten Vorgesetzten in den Tretfuss biss, was dem Gebissenen den treffenden Ausdruck „Du Hund! entlockte. Setze das richtige Relativpronomen ein. Im Nominativ Schüler, . viel Sport treiben, sind sicher sehr fit. Mein Cousin, in Zürich wohnt, hat mich angerufen. Welches sind die Bücher, aus der Bibliothek sind? Im Akkusativ Das ist ein Tag, ich nie vergessen werde! Hier ist die Liste, du brauchst. Gib mir die Briefe, . ich abschicken soll. Im Dativ Das Kind, ich ein Geschenk mache, freut sich sehr. Mein Cousin, . ich geschrieben habe, rief mich an. Ich habe eine Freundin, ich vertraue. Im Genitiv Der Mann, . Auto auf dem Platz steht, ist Albanas Vater. Die Frau, Sohn in meiner Klasse ist, heisst Frau Atta. Das Buch, Titel ich vergessen habe, ist sehr spannend. Suche die Relativpronomen und unterstreiche sie: 12 Mit dem Wort Zirkus, das eigentlich „Kreis bedeutet, bezeichnete man im Altertum eine lang gestreckte Arena, die für Wagen- und Pferderennen diente. Auf der einen Schmalseite lagen das Eingangstor, die Ställe und die Loge, die für die Veranstalter und die Schiedsrichter reserviert war. Auf der zweiten Schmalseite befand sich die Porta triumphalis, durch die der Sieger die Arena verliess. Der grösste Zirkus des Altertums war der Circus maximus in Rom, der bis zu 60 000 Zuschauer fassen konnte. Im Römischen Reich gab es sehr viele dieser Zirkusse, in denen oft sehr brutale Spiele und Kämpfe ausgetragen wurden. Heute ist ein Zirkus ein mobiles Unternehmen, das Tierdressuren, Reitkünste, Akrobatik, Artistik und Clownvorstellungen anbietet. Die Manege, um welche aufsteigende Sitzreihen errichtet sind, befindet sich in einem grossen Zelt, das von zwei oder vier Masten gestützt wird. Solche Zirkusse, die ihr Wirken vor etwa zweihundert Jahren begannen, gab es zuerst in London und Paris, dann in Berlin, Bremen und Hamburg. Berühmte Namen sind „Zirkus Sarrasini, welcher in Deutschland herumzieht, und „Zirkus Knie, welches der Schweizer Nationalzirkus ist. Setze die Kommas in den folgenden Sätzen. a) b) c) Hier ist das Buch von dem ich dir erzählt habe. Das ist eine Reise von der meine Eltern schon lange träumen. Die Photos zeigen das Ferienhaus das ich während der Sportwoche mieten werde. d) In Bern der Hauptstadt der Schweiz fand am Samstag eine e) Demonstration statt. Das Computerspiel das Prince of Persia heisst darf man erst ab 16 f) Jahren kaufen. Der Schnee der gestern in der Westschweiz fiel blockierte die g) Flugzeuge im Flughafen von Genf. Im Film der The Aviator heisst spielt L. d. Caprio einen Milliardär h) und genialen Flugzeugentwickler. Die Kinder die uns nach der Sportwoche besuchen wohnen in Burgdorf. Der Junge von dem ich erzählte ist mein kleiner Neffe aus Polen. j) Er wohnt mit seinen Eltern in einem Bauerdorf das an der Grenze zu i) Weissrussland liegt. 13 k) Der SCB der momentan auf Rang 9 liegt gewann gestern einen Match gegen Servette. l) Der Meteorit der 1926 einem Bauern vor die Füsse fiel ist 4.6 Milliarden Jahre alt. 7. Das Interrogativpronomen Interrogativpronomen stehen am Anfang einer Frage nach einer Person oder nach einer Sache. Sie leiten somit eine Frage ein. Singular Nominativ Dativ Akkusativ Genitiv Beispiele: Person Wer? Welcher? Wem? Welchem? Wen? Welchen? Wessen? Welches? Sache Was? Welches? Was? Welchem? Was? Welches? Wessen? Welches Plural Person/Sache Welche? Welchen? Welche? Welcher? Was für eine Frau ist sie? Welchem Mann hast du es gegeben? Was für einen Mantel trägst du? Wessen Hund ist das? Nicht alle Fragewörter sind Pronomen: wo, wann, wie, warum, wozu, womit, worauf, weshalb, wofür sind Partikel, da sie unveränderlich sind! Unterstreiche in den folgenden Sätzen alle Interrogativpronomen mit Farbe und bestimme ihren Fall! Welche Farbe haben heute ihre seine Socken? Was ass sie er heute Morgen? Welches ist ihr sein Lieblingstier? Wessen Bruder Schwester ist er sie? 14 (Welchen Namen hat ihr(e)/sein(e) Schwester /Bruder) Was übt sie/er für eine Sportart aus? Wer sass bei der letzten Pultordnung neben ihr ihm? Welchen Namen hätte sie er wohl als Mädchen gehabt? Wem erzählte sie er als erstes ein Erlebnis aus dem Skilager? Welcher Beruf würde zu ihm ihr passen? Was für eine Tierart war ihr Lieblingsplüschtier? 8. Die Indefinitpronomen Indefinitpronomen sind unbestimmte Fürwörter die verschiedene Aufgaben erfüllen: Sie können Personen oder Dinge nicht näher definieren oder identifizieren. Beispiele: irgendein, jemand, etwas Sie können sich auch auf eine nicht näher bezeichnete Anzahl oder Gruppen von Personen oder Dingen beziehen. Beispiel: manche, einige, alle Sie deuten eine nicht näher bestimmte Teilmenge, ein begrenztes Mass an. Beispiele: ein bisschen, ein paar Sie können auch als eine Art Artikel vor einem Nomen verwendet werden. Beispiele: jeder Mensch, kein Tier all, alle andere einer ein bisschen, ein wenig, ein paar irgendwelche jeder, jedweder, jeglicher jemand, irgendjemand man mehrere nichts sämtlich allesamt beide einige, etliche etwas, irgendetwas irgendwas, irgendwer jedermann kein manch, mancher meinesgleichen niemand welche Unterstreiche in folgenden Sätzen die Indefinitpronomen. a) b) c) d) Sie haben schon manchen Streit ausgefochten. Der Tisch war für mehrere Gäste gedeckt. Daraus wird nichts Gutes entstehen. Mehrere weigerten sich zu kommen. 15 e) Sämtliches Geld war verschwunden. f) Jemand hat die Tür geöffnet. g) Hier stimmt etwas nicht. h) Er wusste einiges zu erzählen. i) Besuchen Sie eine unserer Filialen in Ihrer Nähe. j) Jemand anderer weiss das auch nicht. k) Die Tests sind allesamt gut verlaufen. l) Ihre beiden Antworten sind korrekt. m) Sie haben alles mitgenommen. n) Ich bin ein bisschen müde. o) Habt ihr irgendeine gute Idee? p) Ich möchte jetzt irgendwas Süsses. 9. Die Zahlpronomen null eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun zehn elf zwölf . 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 . zwanzig dreissig vierzig fünfzig sechzig siebzig achtzig neunzig hundert . tausend . 20 30 40 50 60 70 80 90 100 . 1000 . erste zweite dritte vierte fünfte . 1. 2. 3. 4. 5. . Unterstreiche alle Pronomen mit verschiedenen Farben. 16 Personalpronomen; Reflexivpronomen; Possessivpronomen; Artikel; Demonstrativpronomen; Relativpronomen; Interrogativpronomen; Indefinitpronomen; Zahlpronomen Wladimir Komarow, der dann später als Kosmonaut verunglückte, kam ins Auto und setzte sich zwischen Pawel und mich. Wir unterhielten uns und scherzten, während die Fotografen ununterbrochen Aufnahmen von uns machten. Aber in unserem Lachen und unserer ausgelassenen Fröhlichkeit lag ein verborgener Ernst, eine unausgesprochene Spannung. Keine Angst, nein, nur das Bewusstsein der ausserordentlichen Bedeutung dieses Tages. Zum ersten Mal sollte ein Mensch das schützende Raumschiff verlassen und sich hinauswagen in das Vakuum des Kosmos, zum ersten Mal würde ein Mensch dem Weltraum direkt gegenüber stehen. Tausende von Wissenschaftlern, Ingenieuren und Arbeitern hatten durch ihre Arbeit dieses Projekt ermöglicht, und ein ganzes Volk trug die Verwirklichung meines ersten Spazierganges im All. Der Countdown ging seinem Ende zu. Ungeduldig warteten wir auf die Zündung. Ich notierte in meinem Tagebuch: „18. März 1965. Zehn Uhr Moskauer Zeit. Zwillinge befinden sich im Leib ihrer Mutter und warten auf den Augenblick ihrer Geburt. Unsere ganze Vergangenheit hat nur Bedeutung im Hinblick auf diesen entscheidenden Augenblick. Plötzlich häuften sich die Anweisungen von der unterirdischen Kommandostelle. Unsere Hände wanderten über das Armaturenbrett. Ein Schauer lief mir über den Rücken. Der bedeutsame Augenblick kam mit schwindelerregender Geschwindigkeit näher. 17