Arbeitsblatt: Langage de classe

Langage de classe Comment est-ce quon dit en français? Wie sagt man auf Französisch? Je ne comprends pas. Ich verstehe das nicht. Quest-ce que ça veut dire? Was heisst das? Jai une question. Ich habe eine Frage. Comment est-ce quon prononce ce mot? Wie spricht man dieses Wort aus? Est-ce que cest correct? Ist das richtig? Quelles sont les devoirs? Was sind die Hausaufgaben? Est-ce que vous pouvez répéter les devoirs? Können Sie die Hausaufgaben wiederholen? Jai oublié mes devoirs. Ich habe meine Hausaufgaben vergessen. Je nai pas fait mes devoirs. Ich habe meine Hausaufgaben nicht gemacht. Dans quel livre? In welchem Buch? quelle page? Auf welcher Seite? Quel exercice? Welche Aufgabe? Jai terminé. Ich bin fertig. Quest-ce que je dois faire? Was muss ich machen? Langage de classe Klassensprache 99 Begriffe Begriff nest-ce pas A demain A vendredi A qui est-ce A toi A vous Allez à vos places. Va à ta place. Allez au tableau Allez chercher les livres Allume. Eteins la lumière. Arrête(z) Asseyez-vous. Assieds-toi Au revoir Avez-vous As-tu terminé Bon week-end Bonjour Ça (ne) me plaît (pas) Ça sonne. Ça suffit Cest la pause. Cherche(z) le mot dans le glossaire. Chouette Chut Commence(z). Comment Comment allez-vous Comment ça va Comment dit-on . en français allemand Comment écrit-on cela Comment vas-tu Courez Dépêchez-vous Dépêche-toi Distribue(z) les livres. Übersetzung nicht (wahr) Bis morgen Bis Freitag Wer ist dran Du bist dran Ihr seid dran Geht an eure Plätze. Geh an deinen Platz. Geht an die Tafel Holt die Bücher Mach das Licht an aus. Hör(t) auf Setzt euch Setz dich Auf Wiedersehen Tschüs(s) Seid ihr/ Bist du fertig Schönes Wochenende Guten Morgen Guten Tag Das gefällt mir (nicht). Es läutet. Das reicht Jetzt ist es genug Jetzt ist Pause Such(t) das Wort im Glossar. Prima Psss Fang(t) an. Beginn(t). Wie bitte Wie geht es euch Wie geht Wie sagt man . auf Französisch Deutsch Wie schreibt man das? Wie geht es dir Rennt Mach(t) schnell Beeilt euch Beeil dich Teil(t) die Bücher aus. Ecoute et répète. Ecris cette phrase, s.t.p. Ecrivez votre nom. Encore une fois, s.t.p. Entrez Entre (on frappe à la porte) Essuie Essuyez le tableau, s.t.p./ s.v.p. Est-ce juste ou faux Est-ce juste ou faux Est-ce que tu comprends (cela) Et maintenant, les devoirs. Et vous Et toi Félicitations! Ferme le(s) rideau(x). Ferme(z) les yeux, la fenêtre, la porte Ferme(z) les yeux, la fenêtre, la porte Halte Stop Je donne un exemple. Je ne (te) comprends pas. Je ne veux pas. Je pose la question, et toi tu réponds. Je répète. Je suis désolé(e). Je vais bien. Je ne vais pas si bien. Je voudrais (plutôt) . Lave-toi les mains, s.t.p. Lentement Plus lentement Levez-vous Lève-toi Lis à haute voix. Merci (beaucoup). Merci bien. Merci, pareillement! Mettez tout dans vos cartables. Montre, sil te plaît Notez ces mots phrases. Notez les devoirs, s.v.p. Nous chantons, écrivons . Nous travaillons en groupes. On chante On fait une ronde Où est Jonas Ouvre(z) la porte. Pardon Excuse-moi Excusez-moi Parle plus fort Parlez moins fort Hör zu und wiederhole. Schreib diesen Satz, bitte. Schreibt euren Namen. Noch einmal, bitte. Wiederhole, bitte. Herein Mach(t) Wisch(t) die Tafel sauber. Ist das richtig oder falsch Stimmt das oder stimmt das nicht Verstehst du (das) Und jetzt die Hausaufgaben. Und ihr Und du? Wir gratulieren dir Ich gratuliere dir Zieh den Vorhang die Vorhänge. Mach(t) die Augen, das Fenster, die Tür zu Schließ(t) die Augen, das Fenster, die Tür. Halt Ich gebe ein Beispiel. Ich verstehe (dich) nicht. Ich will nicht. Ich frage, und du antwortest. Ich wiederhole. Es Das tut mir Leid. Mir geht es gut. Mir geht es nicht so gut. Ich möchte (lieber) . Wasch dir die Hände, bitte! Langsam Langsarner Steht auf Steh auf Lies laut (vor). Danke (schön) / Vielen Dank Danke, gleichfalls Bitte alles einpacken. Zeig, bitte Schreibt diese Wörter Sätze auf Schreibt die Hausaufgaben auf, bitte. Wir singen, schreiben . Wir arbeiten in Gruppen. Singen wir .? Wir machen einen Kreis Wo ist denn Jonas Mach(t) die Tür auf Öffne(t) die Tür. Verzeihung Entschuldige Entschuldigt, bitte. Sprich lauter Sprecht leiser weniger laut Pas en français En allemand, s.t.p.! Peux-tu maider Prends la craie. Nicht auf Französisch Auf Deutsch, bitte Kannst du mir helfen Nimm die Kreide. Prenez/prends le cahier de lélève à la page 14. Nehmt Nimm das Schülerheft Seite 14. Prenez votre chaise Nehmt euren Stuhl Quelle page Welche Seite Quest-ce quon chante dessine Was singen zeichnen wir Quest-ce quon fait Was wollen wir machen Qui (ne) comprend (pas) Wer versteht das (nicht) Qui son anniversaire aujourdhui Wer hat heute Geburtstag Qui aimerait lire Wer möchte lesen Qui le sait Wer weiß es Ramasse(z) les feuilles. Sammle Sammelt die Blätter ein. Rangez vos affaires vos tables. Legt alles weg. Räumt die Pulte (Tische) auf Regarde Regardez limage Schau(t) das Bild an. Regarde(z) au tableau Schau(t) an die Tafel Répétez en chœur tous ensemble. Wiederholt im Chor Alle zusammen. Silence, s.v.p. Pas si fort, s.v.p.! Ruhe, bitte Nicht so laut Sei(d) ruhig, bitte Tapez des mains Klatscht in die Hände Tu vas mieux Geht es dir besser Va chercher ton cahier Hol dein Heft Viens au tableau au bureau Komm an die Tafel ans Pult Vite Plus vite Schnell Schneller Vous jouez ensemble. Ihr spielt zusammen. Vous pouvez partir. Ihr könnt (nach Hause) gehen Zut Verflixt