Arbeitsblatt: Le passif

Répétition de la grammaire LE PASSIF Faites des phrases avec les éléments suivants. Donnez les différentes variantes possibles (constructions active et passive) Dans quel cas peut-on utiliser la construction réflexive 1.) les enfants • envoyer • à lécole maternelle • à lâge de trois ans. (prés) 2.) au lycée • élèves • vouvoyer (siezen) • et appeler • par leur nom de famille. (prés) 3.) les témoins • demain matin • interroger. (futur) 4.) la lettre personnelle • écrire • à la main. (prés) 5.) les personnes • on ne connaît pas • saluer • poignée de main. (Handschlag) (prés) 6.) impressionner • par • les juges • les arguments de lavocat (Anwalt). (prés) 7.) les vœux de bonne année • échanger • entre le 1er et le 15 janvier. (prés) 8.) manger • la galette des rois • le 6 janvier. (prés) Exercice de traduction Attention: de ou par 1.) Der amerikanische Präsident wird am 8. November durch die Wahlmänner (grand électeur) gewählt. 2.) Die Steuern wurden letztes Jahr vom Staat erhöht. 3.) Der Mindestlohn wird ständig gekürzt. 4.) Diesem Mann ist gekündet worden. Nun beantragt er Sozialhilfe. 5.) Unglücklicherweise wurde der Gefange vom Polizisten nicht bis ins die Gefängniszelle (la cellule) begleitet. 6.) Wenn das Fahrrad besser versteckt gewesen wäre, wäre es nicht gestohlen worden. 7.) Der 2. Weltkrieg wurde am 8. Mai 1945 beendet. (passé simple) 8.) Der Verkehr an der Kreuzung wird durch den Polizeibeamten geregelt. 9.) Es waren mehr als fünfhundert Franken gestohlen worden. 10.)Die Pluralform von dem Wort «Bundesland» schreibt man im französisch mit einem «ä». 11.)In einer Republik werden die Bürger durch Politiker vertreten. 12.)Sie wurde nie wegen Verbrechens gegen die Menschlichkeit verfolgt. 13.)Wir hoffen, dass der Staat für seine gute Arbeit belohnt (récompenser) wird. Source: