Arbeitsblatt: Ritterliche Tugenden

Material-Details

ritterliche Tugenden Mittelhochdeutsch auf Deutsch übersetzen (Lösung auf der 2. Seite)
Geschichte
Mittelalter
5. Schuljahr
2 Seiten

Statistik

189124
1726
10
26.05.2019

Autor/in

Daniela Mettler
Land: Schweiz
Registriert vor 2006

Downloads Arbeitsblätter / Lösungen / Zusatzmaterial

Die Download-Funktion steht nur registrierten, eingeloggten Benutzern/Benutzerinnen zur Verfügung.

Textauszüge aus dem Inhalt:

Ritterliche Tugenden Noch heute sagt man von jemandem mit sehr gutem Benehmen, er verhalte sich ritterlich. Waren die Ritter also so vorbildlich? Hier selber ein Bild eines Ritters einfügen. Es gab tatsächlich eine ganze Reihe von Werten, an die sich ein Ritter halten sollte. So sollte er massvoll leben, treu, höflich und freundlich sein. Er sollte natürlich auch tapfer sein und im Kampf Mut beweisen. Von diesen Tugenden berichten die Minnesänger in ihren Gedichten und ihrem Gesang. Ob sich immer alle Ritter so vorbildlich verhalten haben, ist sicher fraglich. Aber immerhin galten diese Eigenschaften als Ideal. Liste der wichtigsten Tugenden eines Ritters in mittelhochdeutscher Sprache: • diemüete: • êre: • güete: • hôher muot: • höveschkeit: • manheit: • mâze: • milte: • minne: • staete: • triuwe: • werdekeit: • zuht: Findest du zu den mittelhochdeutschen Wörtern die heutige Übersetzung? • • • • • • • Beständigkeit, Festigkeit Demut Erziehung nach festen Regeln Freigiebigkeit, Grosszügigkeit Freundlichkeit, Güte hingebungsvolle Liebe (Höfischkeit) Höflichkeit • • • • • • massvolles Leben, Zurückhaltung ritterliches Ansehen, Würde, Ehre seelische Hochstimmung Tapferkeit Treue Würde Liste der wichtigsten Tugenden diemüete: Demut (S) êre: ritterliches Ansehen, Würde, Ehre (P) güete: Freundlichkeit (S) hôher muot: seelische Hochstimmung (P) höveschkeit: Höfischkeit, Höflichkeit (S) manheit: Tapferkeit (S) mâze: massvolles Leben, Zurückhaltung (P) milte: Freigiebigkeit, Grosszügigkeit (S) minne: hingebungsvolle Liebe staete: Beständigkeit, Festigkeit (P) triuwe: Treue (S) werdekeit: Würde (P) zuht: Erziehung nach festen Regeln, Anstand, Wohlerzogenheit (P) (S) soziale Tugend; (P) persönliche Tugend