Arbeitsblatt: Unabhängigkeitserklärung USA

The unanimous Declaration of the thirteen united States of America We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. Whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such forms as shall seem most likely to affect their Safety and Happiness. We, therefore, the Representatives of the united States of America, in General Congress, assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the Name, and by Authority of the good people of these Colonies, solemnly publish and declare, that these United colonies are, and of Right ought to be FREE and INDEPENDENT STATES; that they are absolved from all Allegiance to the British crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain, is and ought to be totally dissolved () Vokabular unanimous self –evident equal endowed by their Creator destructive to alter or to abolish it Einstimmig Selbstverständlich Gleichberechtigt Von ihrem Schöpfer beschenkt Zerstörerisch Es zu ändern oder zu assembled rectitude intentions solemnly publish and declare foundation principles Grundlage Prinzipien, Grundsätze dissolved independent absolved from all allegiance to the British Crown Versammelt Rechtsmässigkeit Absichten Feierlich veröffentlichen und erklären Unabhängig Losgelöst von allen Beziehungen zur britischen Krone aufgelöst