Arbeitsblatt: Dossier 3.2. mille feuilles

MILLE FEUILLES 3.2. Dossier de Jouer avec les mots Parcours 3.2.1. (die fett gedruckten Wörter sind obligatorisch) Vocabulaire Französisch Aussprache Deutsch âne le moustique le chien le chat la vache le cheval le mouton la poule la chèvre loiseau le gilet le pays le roi le xylophone français allemand le dictionnaire la page une histoire le nom un adjectif le verbe lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche aujourdhui lan lö mustig lö schiä lö scha la wasch lö schöwal lö muto la pul la schefre uaso lö schile lö pei lö rua lö xilofon frâse almô lö dixioner la pasch ün istuar lö nô ö adschegtif lö werb lödi mardi mergrödi schödi wôdrödi samdi dimôsch uschurdui der Esel die Mücke der Hund die Katze die Kuh das Pferd das Schaf das Huhn die Ziege der Vogel das Gilet das Land der König das Xylophon französisch deutsch das Wörterbuch die Seite eine Geschichte der Name das Nomen ein Adjektiv das Verb Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag heute 2 Consignes 3.2.1. Les consignes entre tritt ein Ex. 0 rêve träume 0 compare Vergleiche 1 ferme schliesse 0 ouvre öffne 1 montre zeige 0 prépare bereite vor 0 travaille arbeite 1 choisis wähle aus 0 écris schreibe 1 continue fahre weiter 1 lis lies 1 retiens behalte dessine zeichne cherche suche présente zeige vor total Unterschrift 9 3 Hörpass „jouer avec des mots Höre dir 10 Minuten französische Texte, Geschichten oder Lieder an. Wenn du das gemacht hast, dann darfst du ein Feld anfärben. 4 Grammaire et stratégies 1. Bestimmte und unbestimmte Artikel in der französischen Sprache In der französischen Sprache gibt es nur zwei bestimmte Artikel, nämlich Le und la. le monsieur der Herr la question – die Frage. Beispiel Auch unbestimmte Artikel gibt es in der französischen Sprache bloss zwei, nämlich un und une. un monsieur -ein Herr une question – eine Frage. Beispiel Vorsicht Nicht immer ist es gleich, wie in der deutschen Sprache. le monstre das Monster oder une lettre ein Buchstabe Beispiel Beginnt das Nomen in der französischen Sprache mit einem Selbstlaut a,e, i, oder u), dann setzt man ein ‘. Beispiel le lphabet wird zu l‘ Apostroph alphabet. Da man den Buchstaben « » in der französischen Sprache nicht ausspricht, setzt man auch da das Apostroph. Beispiel le élicoptère wird zu l‘ hélicoptère. 2. Nomen Anders als in der deutschen Sprache werden die Nomen in der französischen Sprache klein geschrieben. Ausnahmen sind Namen, Länder oder Kontinente. Beispiel Die Schweiz – la Suisse 3. Mehrzahlformen Die Kinder Kinder les enfants. des enfants. Mit wenigen Ausnahmen wird beim Nomen in der Mehrzahlform in der französischen Sprache nur der Buchstabe « » angehängt. Beispiel die Buchstaben – les lettres. 5 4. Das Alphabet Aussprache a be se de ö ef H sche asch ka el em en o pe kü dublöwe ex igreg er i es schi te ü we set Zum Üben und Hören eignet sich das Lied auf youtube « la chanson de lalphabet». 5. Le mini-dic Nomen les noms Verben les verbes Adjektive les adjectifs Alle anderen Wörter sind grau sind immer braun sind immer blau sind immer gelb Les stratégies Beim Verstehen von einem Text helfen mir folgende Strategien Ich schaue die Bilder genau an Ich suche die Parallelwörter oder andrere Wörter, welche ich bereits kenne 6 Exercises 7 Les animaux 1 Quelques animaux (einige Tiere) Tu les connais (kennst du sie ?) Attribue les noms français avec les noms allemands et avec limage. (Verbinde die französischen Namen mit den deutschen Namen und mit den Bildern.) le perroquet le cochon la vache le chien le cheval le lapin le coq la souris le cobaye le lion lours le singe das Schwein die Kuh der Hund der Löwe die Maus der Papagei das Meerschweinchen der Bär der Affe das Kanninchen der Hahn das Pferd 8 Les animaux 2 Verbinde das Bild mit dem richtigen Wort. 9 Les jours de la semaine 10 11 Consignes Parcours 3.2.1. Was gehört zusammen? Male die Teile die zusammengehören, mit der gleichen Farbe an. montre schliesse ouvre bereite vor prépare öffne dessine wähle aus choisis schreibe ab regarde trete ein komm herein travaille zeichne copie arbeite note träume écoute schaue an rêve notiere entre hör zu compare zeige ferme vergleiche 12 Les noms, les verbes et les adjectifs Färbe die Wörter mit der entsprechenden Farbe an. Nomen Verben Adjektive alle anderen Wörter chante joli écoute moustique pyjama deux petit gilet une ouvre pays avec grand monstre tu abricot compare rayé roi blond correct entre avec âne Les adjectifs Ergänze die Sätze mit einem passenden Adjektiv. Un champion est . Un fantôme est . Un moustique est . Un éléphant est . Un kilomètre est . Le cirque est . long lang petit klein pâle bleich magique magisch 13 grand gross poli stolz Une famille du cirque sur scène Parcours 3.2.2. (die fett gedruckten Wörter sind obligatorisch) Vocabulaire Französisch Aussprache Deutsch je mappelle jai dix ans. je parle français. jhabite à Worb. la soeur le frère le copain la copine jaime la musique. Jaime moins les tests. ma famille mon père ma mère les parents fils unique la Suisse Romande le cirque un écolier une écolière un canton faire de la musique à la maison lécole le film difficile lis à haute voix. cest moi je joue du piano. Je fais du sport. schö apel sche dis â schö parl frânse schabit Worb la sör lö frer lö gopä la gopin schem la müsik schem muä le test ma fami mô per ma mer le parô fis ünig la suis romând lö sirg ö eggolie ün eggolier ö gâtô fer dö la müsig la mesô eggol lö film diffisil li ote vua se mua shö schu dü piano schö fe dü spor ich heisse ich bin zehn Jahre alt. ich spreche französisch. ich wohne in Worb. die Schwester der Bruder der Freund Kollege die Freundin Kollegin ich mag die Musik. ich mag weniger die Teste. meine Familie mein Vater meine Mutter die Eltern Einzelkind die Westschweiz der Zirkus ein Schüler eine Schülerin ein Kanton Musik machen spielen zuhause daheim die Schule der Film schwierig lies laut vor. das bin ich ich bins ich spiele Klavier. ich mache Sport. 14 Consignes Verbes 3.2.2. Les consignes habite ich wohne Ex. 0 jonglez jongliert 0 cochez kreuzt an 1 regardez schaut 0 choisissez wählt aus 1 lisez lest 0 continuez fahrt weiter 0 ouvrez öffnet 1 écrivez schreibt 0 cherchez sucht 1 travaillez arbeitet 1 écoutez hört (zu) 1 parlez sprecht jouez spielt dessinez zeichnet présentez präsentiert zeigt vor total Unterschrift 9 15 Hörpass « une famille sur scène » 16 Höre dir die Wörter auf den Seiten 70/71 im Magazine 3.2. an (dazu brauchst du einen Computer). Wiederhole die Begriffe jeweils laut. Wenn du alle sieben Kreise durchgearbeitet hast, notiere das Datum in einem Feld. Grammaire et stratégies 1.Die Personalpronomen Je Tu Il Elle Ich Du Er Sie Nous Vous Ils Elles Wir Ihr /Sie (Höflichkeitsform) Sie (Mehzahl männlich) Sie (Mehrzahl weiblich) 2.Le verbe avoir jai tu as il elle ich habe du hast er hat sie hat nous avons vous avez ils ont elles ont wir haben Ihr habt sie haben (männlich) sie haben (weiblich) nous sommes vous êtes ils sont elles sont wir sind Ihr seid sie sind (männlich) sie sind (weiblich) 3.Le verbe être je suis tu es il est elle est ich bin du bist er ist sie ist 17 4. Aussprache So spreche ich es aus on ou en – an comme maison qu v comme cirque Ô comme Louis (durch die Nase) Ü comme public comme parents comme français Ô (durch die Nase) comme jaime stumm comme village (wenn das am Ende vom Wort ist) 5.Verbformen Grundform parler sprechen manger essen lire lesen écrire schreiben Befehlsform Einzahl parle sprich mange iss lis lies écris schreib Befehlsform Mehrzahl Höflichkeitsform parlez sprecht mangez esst lisez lest écrivez schreibt In der Grundform ist das Verb noch keiner Person zugeteilt. Die Befehlsform in der Einzahl richtet sich an eine Person. Die Befehlsform in der Mehrzahl richtet sich an mehrere Personen oder an eine Person, die man nicht duzen darf. Die Befehlsform in der Mehrzahl erkennt man immer an der Endung ez. Die Verben faire (machen) und dire (sagen) sind die einzigen Ausnahmen. faire wird zu faites und dire zu dites. 18 Exercises 19 Je me présente Je me présente Ich stelle mich vor 1 Je mappelle. Ich heisse. 2 Jai.ans Ich bin Jahre alt 3 Jai mon anniversaire le. Ich habe am. Geburtstag 4 Jai une soeur Ich habe eine Schwester 5 Elle sappelle Sie heisst. 6 Jai un frère Ich habe einen Bruder 7 Il sappelle Er heisst. 8 Jai . soeurs Ich habe.Schwestern 9 Elles sappellent. Sie heissen. 10 Jai. frères Ich habe. Brüder 11 Ils sappellent. Sie heissen. 12 Je nai pas de frères ni de soeurs Ich habe keine Geschwister 13 Jhabite à. Ich wohne in. 14 Mon loisir est. Mein Hobby ist. 15 Jaime. Ich mag. 16 Je naime pas. Ich mag nicht. 17 Mon animal préféré est. Mein Lieblingstier ist. 18 Ma couleur préférée est. Meine Lieblingsfarbe ist. 19 Ma star préférée est. Mein Lieblingsstar ist. 20 21 22 23 Le verbe avoir Schreibe die Wörter dazu Übersicht Ich habe ai Du hast Er/sie hat Wir haben Ihr habt Sie haben Personalformen Ich Er Wir Sie (die Mädchen) Du Ihr Sie (die Frau) Sie (die Knaben) Das Verb avoir (haben) Ich habe Er hat Wir haben Sie haben (ils) Du hast Sie hat Ihr habt Sie haben (elles) 24 Le verbe être Übersicht Ich bin Du bist Er/sie ist Wir sind Ihr seid Sie sind Übung avoir être Ich bin Er hat Wir sind Du hast Sie (ils) sind Ihr habt Ich habe Du bist Sie (elles) haben Sie ist Wir haben 25 Ihr seid Consignes Traduis en allemand. 1. Parlez français. 2. Jouez au football. 3. Lisez le livre. 4. Ouvrez la porte. 5. Regardez le film. 6. Ecoutez le texte. 7. Choisissez un mot. 8. Dessinez un âne. 9. Présentez le théâtre. 10. Cherchez une photo. 11. Ecrivez une carte. 12. Travaillez à deux. 26 Chansons et devinettes 27 9. Avoir Musik: Sarah Maurer-Früh Text: Sarah Maurer-Früh Adonia Verlag, CH-4805 Brittnau - - B1 A B2 B2 Q Q [\ QQQQ QQQQ B1 a- vons, a, QQ Q -# A- QQQQ # E A- B2 QQQQ # QQQQ & A- . vous elle a, -# . voir, ha voir, ben. ben. . E voir. voir. a- . voir, -# -# nous ont, ha as, 0 elles ont. vons, Wir vous ha ben, ihr D a- vez, Nous ont, 7 tu - vons, vous hat, sie tu as, 0 0 elles ont. 0 sie 0 0 hat. 0 ha ben, sie . as, a, nous il D D . habt, er elle Jai, ils hast, . a, . Jai, il . . ha be, du 7 . Ich D 0 . voir, ils vez, tu a- -# Jai, A- 8 il 7 . - vez, ils ha ben. D 0 a, ont, elle 0 0 0 D a. 0 elles ont. D 15 28 29 30 31 Die Wochentage Die Wochentage Wenn du die folgenden Wortteile mit „di kombinierst, solltest du alle Wochentage zusammensetzen können. Vendre, manche, Lun, Mercre, Mar, Same, Jeu Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 32 33 34