Arbeitsblatt: la superstition

la superstition der Aberglaube Nous sommes vendredi 13. Pour certains, il sagit dun jour de chance. Pour dautres, cest un jour de malheur et de malchance. Un vendredi 13 (ou vendredi treize) est un vendredi qui tombe le 13 du mois. Cette éventualité apparaît une à trois fois par année. Pour certains le vendredi 13 porte malheur alors que dautres pensent que cest un jour qui porte bonheur. La croyance que le jour du vendredi 13 porte malheur remonterait aux origines de la chrétienté, et à la crucifixion de Jésus. À son dernier repas, Jésus-Christ était en effet entouré de ses 12 apôtres. Soit 13 à table. La Cène se déroulait au soir du jeudi saint. Le lendemain était donc un vendredi, jour de la crucifixion. Boîte de traduction la Cène das Abendmahl la chrétienté, die Christenheit porter malheur Unglück bringen porter bonheur Glück bringen la croyance der Glaube Le Vendredi 13 nest pas synonyme de malheur partout. En Asie par exemple, cest le chiffre 4 que lon redoute, la cause est cependant beaucoup plus rationnelle. En japonais comme en chinois, le chiffre 4 à la même prononciation que la mort. Au Japon, il nest pas rare de voir un immeuble ou hôpital démuni de 4ème étage, ou encore dhôtels sans chambre 4 (ou 44). Faire un cadeau comportant le chiffre 4 est également très mal vu Superstitions populaires Voir traverser un chat noir devant soi est considéré par certains comme un mauvais signe. Au Moyen-Âge, les chats noirs sont considérés comme les compagnons des sorcières. De plus, ils ont souvent été associés au diable. Boîte de traduction le Moyen-Âge considéré/e comme das Mittelalter angesehen als une sorcière eine Hexe le diable der Teufel Passer sous une échelle: Qui passe sous une échelle est en danger de mort. Cette superstition trouve son origine dans la Bible.