Arbeitsblatt: Text

Champs – Elysées (Joe Dassin) Je mbaladais sur lavenue le coeur ouvert à linconnu. Javais envie de dire bonjour à nimporte qui nimporte qui et ce fut toi, je tai dir nimporte quoi, il suffisait de te parler, pour tapprivoiser. Jöm baladä sür avenü Le kör uwer l äänkonü Schavä onvi dö dir bonschur näporte ki näporte ki ssö fü tua schö tä dir näporte kua il süffisä dö tö parlee puur tapriwuasee. REFRAIN: Aux Champs-Elysées, aux champs-Elysées au soleil, sous la pluie à midi ou à minuit il a tout ce que vous voulait aux Champs-Elysées. Ohhh Schanselisee Ohhh Schanselisee soleii su la plüii midi a minüit ilia tuss-kö-wu-wu-lää Ohhh schanselisee Tu mas dit: Jai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous, qui vivent la guitare à la main du soir au matin Alors je tai accompagnée on chanté on dansé et lon na même pas pensé à sembrasser. Tü ma di je ronde-wu Dans ön susoll awec dee fuu Ki wiv la gitarr la mää Dü suar matää Alor schö tee akompaniee Ona schontee ona donsee lona mäm pa ponsee sombrassee REFRAIN: Aux Champs-Elysées, aux champs-Elysées au soleil, sous la pluie à midi ou à minuit il a tout ce que vous voulait aux Champs-Elysées. Ohhh Schanselisee Ohhh Schanselisee soleii su la plüii midi a minüit ilia tuss-kö-wu-wu-lää Ohhh schanselisee Hier soir deux inconnus et ce matin sur lavenue deux amoureux tout étourdis par la longue nuit et lEtoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes, tous les oiseaux du point du jour, chantent lamour. iier suar dös änkonüü ssö matää sür lawenü Dös amurö tu eturdi Par la long nüii dö lEtual la Konkord Ön orkestr mille kord Tu lee suaso dü puän dü schur Schont lamur. REFRAIN: (3x) Aux Champs-Elysées, aux champs-Elysées au soleil, sous la pluie à midi ou à minuit il a tout ce que vous voulait aux Champs-Elysées. Ohhh Schanselisee Ohhh Schanselisee soleii su la plüii midi a minüit ilia tuss-kö-wu-wu-lää Ohhh schanselisee