Arbeitsblatt: dossier 5.1. mille feuilles

MILLE FEUILLES 5.1. Dossier de Cest le pied 5.1. Vocabulaire Französisch Aussprache Deutsch il sagit de un spectacle un concours une fête une exposition un événement une curiosité se trouve à à Lyon en Suisse en France près de au bord du lac la rivière lieu en au printemps en été lautomne lhiver janvier, février mars, avril mai, juin juillet, août septembre, octobre novembre, décembre ça dure quelques minutes quelques secondes 4 nuits il beaucoup de des chevaux il a des garçons des filles il saschi dö ö spegtaggl ö gôgur ün fet ün exposisiô ö ewenmô ün güriosite sö truf a Liô ô Suiss ô Frâs pre dö bord dü lag la riwier liö ô prätô ô été oton iwer schâwie, fefrie mars, afril me, schuä schüje, ut setôbr, nofôbr nofôbr, desôbr sa dür gelg minüt gelg sögôd gätr nui il a bogu dö de schwo il a de garsô de fii es handelt sich um eine Vorstellung ein Wettkampf ein Fest eine Ausstellung eine Veranstaltung eine Sehenswürdigkeit befindet sich in in Lyon in der Schweiz in Frankreich in der Nähe von am Seeufer der Fluss findet statt im im Frühling im Sommer der Herbst der Winter Januar, Februar März, April Mai, Juni Juli, August September, Oktober November, Dezember es dauert einige Minuten einige Sekunden vier Nächte es hat viele Pferde es hat, es gibt Knaben, Jungen Mädchen 2 des enfants beaucoup de personnes on peut voir acheter visiter je trouve ça magnifique extraordinaire impressionnant de ôfô bogu dö personn ô pö wuar aschte wisite schö truf sa manifig extrordiner äpressionâ Kinder viele Personen, Leute man kann sehen kaufen besuchen ich finde das wunderbar, grossartig aussergewöhnlich eindrücklich dis, wät, trôt gärôt, sägôt, suassôt setôt, uitôt, nonôt sô gätors, gäs, ses u? gâ gua gôbiä gö fer gomô 10, 20, 30 40, 50,60 70, 80, 90 100 14, 15, 16 wo wann was wieviel was zu machen wie Weitere hilfreiche Wörter 10, 20, 30 40, 50, 60 70, 80, 90 100 14, 15, 16 où quand quoi combien que faire comment 3 Consignes 5.1. Liste 1 Les consignes regardez schaut Ex. 0 lisez lest 0 écoutez hört (zu) 1 faites macht 0 dites sagt 1 notez notiert 0 comparez vergleicht 0 devinez ratet 1 échangez tauscht aus 0 choisissez wählt aus 1 appliquez wendet an 1 écrivez schreibt 1 utilisez benutzt 0 complètez ergänzt, füllt aus 0 travaillez arbeitet 1 total Unterschrift 7 4 Consignes 5.1. Liste 2 Les consignes numérotez nummeriert Ex. 0 ajoutez fügt hinzu 0 comptez zählt 1 apprenez lernt 0 entraînez-vous übt, trainiert 1 jouez spielt 0 utilisez benutzt 0 dis sage 1 écris schreibe 0 trouve finde 1 écoute hör zu 1 choisis wähle aus 1 dis sage 0 fais mache 0 devine rate 1 total Unterschrift 7 5 Grammaire et stratégies 1. Bestimmte und unbestimmte Artikel in der französischen Sprache In der franzosischen Sprache gibt es nur zwei bestimmte Artikel, namlich le und la. Beispiel le monsieur der Herr la question – die Frage. Auch unbestimmte Artikel gibt es in der franzosischen Sprache bloss zwei, namlich un und une. Beispiel un monsieur -ein Herr une question – eine Frage. Vorsicht Nicht immer ist es gleich, wie in der deutschen Sprache. Beispiel le monstre das Monster oder une lettre ein Buchstabe Beginnt das Nomen in der franzosischen Sprache mit einem Selbstlaut (a,e, i, oder u), dann setzt man einen Apostroph ‘. Beispiel le alphabet wird zu l‘ alphabet. Da man den Buchstaben « » in der franzosischen Sprache nicht ausspricht, setzt man auch da das Apostroph. Beispiel le hélicoptère wird zu l‘ hélicoptère. 2. Nomen Anders als in der deutschen Sprache werden die Nomen in der franzosischen Sprache klein geschrieben. Ausnahmen sind Namen, Lander oder Kontinente. Beispiel Die Schweiz – la Suisse 3. Mehrzahlformen Die Kinder les enfants. Kinder des enfants. Mit wenigen Ausnahmen wird beim Nomen in der Mehrzahlform in der franzosischen Sprache bloss der Buchstabe « » angehangt. Beispiel die Buchstaben – les lettres. 6 4. Les pronoms Personalpronomen je ich tu du il er elle sie nous vous ils elles wir Ihr /Sie (Höflichkeitsform) sie (Mehzahl männlich) sie (Mehrzahl weiblich) Possesivpronomen (Besitzanzeigende Pronomen) mon mein ton dein (Einzahl männlich) ma meine ta deine (Einzahl wieblich) mes meine tes deine (Mehrzahl) 5. Er- Verben in den unterschiedlichen Formen je tu il/elle nous vous ils elles Grundform regarder schauen Befehlsform Einzahl regarde schau Befehlsform Mehrzahl regardez schaut/ schauen Sie Grundform manger essen Befehlsform Einzahl mange iss Befehlsform Mehrzahl mangez esst /essen Sie regarde regardes regarde regardons regardez regardent ich du er/sie wir Ihr sie schaue schaust schaut schauen schaut schauen (Mehrzahl 7 6. Die Aussprache So spreche ich es aus on comme maison ou comme Louis en – an comme parents comme français que comme cirque é/è/ê comme jaime comme village oi comme coiffeur comme public Comme école, crème, tête (durch die Nase) Ü (durch die Nase) Spricht man nicht aus W UA comme sauterelle comme cirque comme ça alors comme kangourou comme caméléon comme question comme journal comme géographie comme grotte ch comme chanson h comme zéro Sch Spricht man nicht aus s, c, ç k, c, que j, comme hamac Sch 8 Exercises 9 Les jours de la semaine/ les mois de l‘année 1. Kennst du die Wochentage und die Monate auf französisch Schreibe sie auf. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Comment sappellent les 4 saisons 10 11 Les chiffres (Partnerarbeit) Eine Person zeigt auf eine Zahl, die andere sagt diese auf Französisch. 12 Des consignes 1 Was gehört zusammen? Ergänze mit dem entsprechenden Buchstaben. a) montre schliesse b) ouvre bereite vor c) prépare öffne d) dessine wähle aus e) choisis schreibe ab f) regarde trete ein komm herein g) travaille zeichne h) copie arbeite i) note träume j) écoute schaue an k) rêve notiere l) entre hör zu m) compare zeige n) ferme vergleiche 13 Des consignes 2 Verbinde den französischen Befehl mit dem passenden deutschen Befehl! a) Copiez les mots 1) Lies den Text b) Jouez au jeu 2) Spielt das Spiel. c) Lis le texte 3) Schreibt die Wörter ab. d) Montre la carte 4) Schaut das Plakat an. e) Regardez laffiche 5) Schreib ein Text f) Présente les mots 6) Arbeitet zusammen g) Ecris un texte 7) Schreibe eine Wörterliste h) Prenez la revue 8) Öffne das Wörterbuch. i) Choisissez une activité. 9) Höre den Text j) Regardez le film. 10) Stelle die Wörter vor. k) Travaillez ensemble. 11) Nehmt die Revue. l) Ouvre le dictionnaire. 12) Wählt eine Activité aus. m) Ecoute le texte. 13) Zeige die Karte. n) Ecris une liste de mots. 14) Schaut den Film an. 14 Des consignes 3 Was gehört zusammen? Male die Teile die zusammengehören mit der gleichen Farbe an! Die Bilder geben dir einen Hinweis! Dessine dessinez! Wähle aus wählt aus! Choisis choisissez! Schreibe ab schreibt ab! Regarde regardez! Hör zu hört zu! Lis lisez! Zeichne zeichnet! Copie copiez! Lies lest! Note notez! Notiere notiert! Ecoute écoutez! Schau an schaue an! Schreibe mit einigen Verben einen Satz: Beispiel: Je lis un texte. 15 Je me présente 16 17 18 19 Quoi? Où? Quand? Combien? Comment? Schreibe das entsprechende Fragewort hinter die Antwort réponse: question: en janvier quand? spécial près de Fribourg 40m en hiver grandiose un combat de en Suisse poétique 5 minutes 115km fantastique une dune en 2013 20 21 Mes notes 22 23