Arbeitsblatt: Was ist ein Euphemismus

Deutsch Förderunterricht «Wortschatztraining» Was ist ein Euphemismus? Der Euphemismus (auch: Beschönigung) ist ein rhetorisches Mittel. Rhetorische Mittel werden oft in Ansprachen (Reden) oder in Zeitungsberichten verwendet. Ein Euphemismus soll einen Gegenstand oder eine Person, einen Sachverhalt oder eine Aussage beschönigend oder mildernd umschreiben. Durch sprachliche Verhüllung eines Begriffs sollen unangenehme Wahrheiten positiver klingen. Euphemismen findet man deshalb sowohl in der Literatur als auch im Alltag, in der Werbung, in Wirtschaft und Politik. Häufig werden auch Fachbegriffe oder Fremdwörter verwendet, da viele Menschen dann die die wahre Bedeutung nicht kennen/verstehen. Achte dich in Texten also immer wieder auf mögliche Euphemismen. Beispiele für Euphemismen • • • • • • • «vollschlank» statt dick «für immer eingeschlafen» statt gestorben «Seniorenresidenz» statt Altersheim «Kundenbetreuer» statt Verkäufer «Beitragsanpassung» statt Beitragserhöhung «Fehltritt» statt Straftat «Preisanpassung» statt Preiserhöhung Euphemismus – Begriffsherkunft Euphemismus kommt aus dem Griechischen euphēmía Worte von guter Vorbedeutung. Mehrzahl: Euphemismen Was bedeuten folgende Euphemismen? «militärischer Konflikt» statt «Facility Manager» statt «Mitbewerber» statt «kostenintensiv» statt «das Zeitliche segnen» statt «das Weite suchen» statt «stilles Örtchen» statt «bildungsfern» statt Deutsch Förderunterricht «Wortschatztraining»