Arbeitsblatt: Greensleeves

Greensleeves Am G Alas, my love, you do me wrong, Am To cast me off discourteously. Am G For have loved you well and long, Am Am Delighting in your company. Refrain: Greensleeves was all my joy Am Greensleeves was my delight, Greensleeves was my heart of gold, Am Am And who but my lady greensleeves. Am G Alas, my love, that you should own Am A heart of wanton vanity, Am G So must meditate alone Am Am Upon your insincerity. Ref. Am G Your vows youve broken, like my heart, Am Oh, why did you so enrapture me? Am G Now remain in world apart Am Am But my heart remains in captivity. Ref. Am G If you intend thus to disdain, Am It does the more enrapture me, Am G And even so, still remain Am Am lover in captivity. Ref. Am G have been ready at your hand, Am To grant whatever thou wouldst crave;, Am G have both wagered life and land, Am Am Your love and good-will for to have. Ref.: Am G Thou couldst desire no earthly thing, Am But still thou hadst it readily. Am G Thy music still to play and sing; Am Am And yet thou wouldst not love me. Ref. Deutsche Übersetzung: Ach, meine Liebe, du tust mir Unrecht, Mich unhöflich zu verstoßen. Denn ich habe dich gut und lange geliebt, mich an deiner Gesellschaft erfreut. Refrain: Greensleeves war meine ganze Freude Greensleeves war meine Freude, Greensleeves war mein Herz aus Gold, Und wer außer meiner Lady Greensleeves. Ach, meine Liebe, dass du besitzen solltest Ein Herz voll mutwilliger Eitelkeit, So muss ich allein meditieren Über deine Unaufrichtigkeit. Ref. Dein Gelübde hast du gebrochen, wie mein Herz, Oh, warum hast du mich so verzaubert? Jetzt bleibe ich in einer anderen Welt Aber mein Herz bleibt in Gefangenschaft. Ref. Wenn du so zu verachten gedenkst, so entzückt mich das umso mehr, Und trotzdem bleibe ich Ein Liebhaber in Gefangenschaft. Ref. Ich war bereit in deiner Hand, Zu gewähren, was immer du begehrst;, Ich habe sowohl Leben als auch Land verwettet, Deine Liebe und Wohlwollen zu haben. Ref: Du könntest kein irdisches Ding begehren, Und doch hattest du es bereitwillig. Deine Musik noch zu spielen und zu singen; Und doch wolltest du mich nicht lieben. Ref.