Arbeitsblatt: Leseverstehen Astrid Lindgren

Leseverstehen: Astrid Lindgren Deutsch Lies den Text über Astrid Lindgren aufmerksam durch und beantworte anschliessend die Fragen dazu. Astrid Lindgren Mami, erzähl mir von Pippi Langstrumpf! Pippi wer? Astrid Lindgren blickt ihre Tochter Karin verdutzt an. Die Siebenjährige liebt es, sich lustige Namen auszudenken. Aber dieser ist nun besonders schräg. Wie ist Karin bloss darauf gekommen? Der Winter 1941 ist kalt, hier in Schwedens Hauptstadt Stockholm. Seit Tagen liegt Karin hustend und mit Fieber im Bett. Fantasiert sie jetzt etwa schon? Astrid fragt nicht weiter, überlegt einen Moment – und erfindet kurzerhand Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf, Pippi genannt. Ein Mädchen mit karottenroten Zöpfen, das allein in der Villa Kunterbunt wohnt. Nur das Äffchen Herr Nilsson ist bei ihm und der Kleine Onkel, ein Pferd, das Pippi, wenn sie das Haus putzen muss, einfach auf die Veranda trägt. Denn Pippi ist das stärkste Mädchen der Welt. Und sie tut, was ihr gefällt! Karin schliesst die freche Göre gleich ins Herz, will immer neue Geschichten hören. Auch als sie längst nicht mehr krank ist. So schreibt Astrid Pippis Abenteuer schliesslich auf und schenkt sie ihrer Tochter zum Geburtstag, damit diese die Geschichten immer wieder lesen kann. Eine Kopie schickt Astrid an einen angesehenen schwedischen Verlag. Doch dessen Chef lehnt dankend ab: Er fürchtet, dass seine Kinder auf dumme Ideen kommen, wenn sie sich diese Pippi zum Vorbild nehmen. Die erste Ausgabe von Pippi Langstrumpf Eine Fehlentscheidung, über die sich der Chef später schwarz geärgert haben dürfte: Kurz darauf bringt ein anderer Verlag Pippi Langstrumpf heraus. Das Buch ist bis heute millionenfach verkauft und in 57 Sprachen übersetzt worden. Und Astrid Lindgren gilt als eine der besten Kinderbuchautorinnen der Welt. Weil sie Geschichten erzählt, in denen Kinder frech, fröhlich und verrückt sein dürfen – eben Kinder. Sie selbst wäre es gern ihr Leben lang geblieben! Wie Astrid Lindgren lebte Astrid Lindgren wurde am 14. November 1907 als zweites von vier Kindern auf einem Hof in der schwedischen Ortschaft Vimmerby geboren. Ihr Geburtsname lautete Astrid Anna Emilia Ericsson. Das Haus der Eltern Hanna und Samuel Ericsson ist rot getüncht und hat weisse Fenster, durch die man den tiefgrünen Wald sehen kann. Auf Näs erlebt Astrid mit ihren drei Geschwistern genau jene Bilderbuchkindheit, die sie in ihren Geschichten über Pippi und die Kinder von Bullerbü für immer festhalten wird: Ewig hüpfen sie durch Frühlingswiesen, pflücken im Sommer saftige Kirschen, die sie sich an die Ohren hängen. Im Winter bewachen Schneemänner den Bauernhof. Die beste Zeit meines Lebens war, wenn ich spielen durfte. Ich fand es nicht besonders lustig, grösser zu werden, erzählt Astrid später einmal. Und Pippi spricht ihr aus der Seele, wenn sie erklärt, dass Erwachsene langweilig sind: „Sie haben nur einen Haufen Arbeit und komische Kleider und Hühneraugen. Aber es hilft nichts, Astrid wird erwachsen. Astrid meisterte die Schule mit Bravur und lernte besonders gerne Sprachen wie Englisch, Deutsch und Französisch. Auch das Schreiben machte ihr schon in der Kindheit viel Spass. 1924 bot ihr der Chefredakteur der Ortszeitung eine journalistische Ausbildung an. Sie recherchierte, schrieb eigene Geschichten und korrigierte Texte der anderen Redakteure. Diese Arbeit begeisterte sie und machte ihr viel Freude. Als sie im Alter von 18 Jahren überraschend von einem verheirateten Mann schwanger wurde, muss sie die Stadt jedoch verlassen. Eine Schande, sagen viele! Astrid zieht von Vimmerby nach Stockholm und fängt dort mit ihrem Sohn Lars ein neues Leben an, der jedoch bald an eine Pflegefamilie weitergegeben wurde. Dieser zeitweise Verlust hat sie zu vielen späteren Geschichten veranlasst. Erst vier Jahre später, als die Pflegemutter krank wurde, konnte Astrid ihren Sohn zu sich nehmen. Mittlerweile arbeitete die junge Mutter als Sekretärin und war mit Sture Lindgren verheiratet. Mit ihm bekam sie 1934 auch eine Tochter, Karin. Pippi, die mit ihren Bärenkräften selbst Polizisten auf Bäume wirft und beim Kaffeekränzchen Sahnetorte mit den Fingern schaufelt: Dieses Mädchen ist auch eine leise Rache an den spiessigen Kleinstädtern, die sie verspottet haben und vor denen sie fliehen musste. Der Erfolg von Pippi macht aus Astrid Lindgren schnell einen Star. Die aber gibt sich bescheiden: Ich bin nur ein Bauernmädchen aus Småland, sagt sie und lebt ihr einfaches Leben weiter. Vor der Arbeit setzt sie sich oft an den Schreibtisch und füllt Seite um Seite mit handschriftlichen Notizen, die sie am nächsten Morgen abtippt. Wenn ich schrieb, erzählt Astrid, war ich für alle Sorgen unerreichbar. Und davon gibt es einige: Ihr Mann, ihr Bruder, ihr Sohn sterben. All die traurigen Erlebnisse verarbeitet sie in dem Buch „Die Brüder Löwenherz: Als Krümel, ein Zehnjähriger, erfährt, dass er bald sterben muss, weint er bitterlich. Er fürchtet sich davor, tot in der Erde zu liegen. Nur sein Bruder Jonathan kann ihn trösten: „Was da liegt, ist doch nur so etwas wie eine Schale von dir. Du selber fliegst ganz woanders hin. 1981 vollendet Astrid Lindgren mit Ronja Räubertochter das letzte ihrer Kinderbücher. Am 28. Januar 2002 stirbt sie. Doch Astrid, die niemals hat erwachsen werden wollen, lebt in den Kindern ihrer Geschichten weiter. In Karlsson, Michel, Madita – und in Pippi. Fragen zum Text Deutsch 1. Wie entstand der Name Pippi Langstrumpf? 2. Wie lautet Pippis voller Name? 3. Wie heissen die beiden «Haustiere» von Pippi? 4. Weshalb lehnt der Chef eines angesehenen schwedischen Buchverlags die Geschichten von Pippi Langstrumpf ab? 5. In wie viele Sprachen wurde Pippi Langstrumpf übersetzt? 6. Weshalb gilt Astrid Lindgren als eine der besten Kinderautorinnen der Welt? 7. Wann und wo kam Astrid Lindgren zur Welt? 8. Wie lautet ihr voller Geburtsnamen? 9. Was definierte Lindgren als die «beste Zeit ihres Lebens»? 10. Was sagt Pippi Langstrumpf über die Erwachsenen? 11. Weshalb musste Astrid Lindgren mit 18 Jahren ihren Heimatort verlassen? 12. Wie hiess der Ehemann von Astrid Lindgren? 13. In welchem Jahr kam ihre Tochter Karin zur Welt? 14. Wann war Astrid Lindgren «für alle Sorgen unerreichbar»? 15. In welchem Buch verarbeitete sie die traurigen Erlebnisse in ihrem Leben? 16. Wie hiess ihr letztes Kinderbuch und wann wurde dies veröffentlicht?