Arbeitsblatt: Arbeitsblätter zum Film Amélie

Le Fabuleux Destin dAmélie Poulain 1. Décris les personnages: 2. Où est-ce que le film se passe? Le film se passe à 3. Quelle spécialité française est-ce que cest? 4. Remplis les lacunes avec les mots suivants: café, chercher, école, enfants, femme, malade, nerveuse, père, prof, salle de bains, touriste, trouve Amélie Poulain est isolée des autres parce que son pense quelle est mais en fait elle est seulement parce quil la touche pour prendre son pouls. Donc Amélie ne va pas à l_ et sa mère devient son. Un jour, la mère meurt accidentellement à cause dune qui saute de la cathédrale Notre-Dame. Devenue une jeune, Amélie est serveuse dans un petit. Un jour, Amélie découvre une vieille boîte dans la . Ensuite, elle veut le propriétaire de la boîte. Si elle le elle veut consacrer sa vie à aider les autres. Autres personnages 1. Surligne les phrases avec la bonne couleur. Dominique Bretodeau (rouge) Raymond Dufayer (bleu) Quincampoix (jaune) Nino Il une fille mais ils ne parlent plus ensemble. le propriétaire de la boîte Il nas pas eu dami denfance. lhomme de verre Il ne sort jamais parce quil ne veut pas rencontre des gens. Il une mobylette. Il copie une peinture de Renoir. Il aimerait avoir une sœur. Il collectionne des photos quil trouve sous le photomaton. Il 50 ans. Il un grand-fils qui sappelle Lucas. 2. Mets les verbes à la bonne forme. Nino Quincampoix (sein) un romantique qui se déplace en mobylette. Il (sein) caissier à mi-temps dans un sex shop de Pigalle. Le mercredi, jour où les enfants n_ (haben) pas décole, il (spielen) le rôle du gorille dans le manège du train Fantôme à la Foire du Trône. Il occupe le reste de son temps à collectionner les photos jetées par les clients des photomatons. Parmi les photos quil ramasse, il (finden) régulièrement celle du même homme et il (suchen) à éclaircir ce mystère. Dans ses recherches, il perd un jour son album de photos. Celui-ci (haben, 3. Pers. Sg.) été trouvé par une femme masquée, une sorte de Zorro dont il tombe amoureux. Le sabotage de lappartement de M. Collignon Amélie va dans lappartement de Monsieur Collignon pour lui jouer un mauvais tour (ihm einen Streich spielen). Quest-ce quelle fait et quest-ce quelle ne fait pas? juste Amélie met du sel dans lalcool. Elle cache les pantoufles. Elle coupe la ligne téléphonique. faux Elle Elle Elle Elle Elle sabote la porte. coupe les lacets des souliers. remplace la dentifrice avec du shampoing. change le temps du réveil. met les clés dans le frigo. Où? – Quand? 1. Nino veut rencontrer Amélie et écrit les mots «Où? Quand?» partout. Traduis les pronoms interrogatifs en allemand. Où Quand Combien Comment Qui Quel/Quelle Quoi/Que Pourquoi 2. Complète les phrases avec les pronoms interrogatifs et relie les questions avec la bonne réponse. 1) Amélie na pas eu dami denfance? Cinq Francs. 2) sappelle le vilain patron de Lucien? En 2001. 3) était la profession de la mère dAmélie? Parce quelle nest pas allée à lécole. 4) est-ce que le film se passe? La mort de Lady Di. 5) est-ce que Lucien va chez M. Dufayer? Parce quil prend des cours de dessin. 6) est-ce que le film eu sa première? Elle était institutrice. 7) évènement changé la vie dAmélie? Joseph. 8) coûte un billet pour le train fântome? Monsieur Collignon. 9) est très jaloux et paranoïaque? Montmartre/Paris. Le film se passe à Citations Voici des citations du film. Quelle citation en allemand va avec quelle phrase en français? Mets les numéros. 1 Wenn der Finger zum Himmel zeigt, schaut nur ein Dummkopf den Finger an. 2 Das Glück ist wie die Tour de France. Man wartet so lange und Une femme sans amour, cest comme une fleur sans soleil, ça déperit. Rater sa vie est un droit inaliénable. dann rast es vorbei. 3 Sie sind auf jeden Fall kein Gemüse, denn selbst Artischocken haben ein Herz. 4 Das Leben ist nichts anderes als die endlose Probe einer Vorstellung, die niemals stattfindet. 5 Ohne dich wären die Gefühle von heute nur die leere Hülle der Gefühle von damals. 6 Eine Frau ohne Liebe ist wie eine Blume ohne Sonne. Sie geht vor die Hunde. 7 Das Recht auf ein gescheitertes Leben ist unantastbar. Sans toi les émotions daujourdhui ne sont que la peau morde des émotions dautrefois. La vie nest que linterminable répétition dune représentation qui naura jamais lieu. La chance, cest comme le Tour de France. On attend longtemps et ça passe vite. Quand le doigt montre le ciel, limbécile regarde le doigt. Vous ne risquez pas dêtre une légume puisque même un artichaut du cœur! Le voyage du nain de jardin Décris où le nain de jardin se trouve sur les photos. Attention aux prépositions: au) à ville en pays (exception: le en continent Villes: Moscou, New York, Angkor, Athènes, Burma Pays: le Cambodge, la Russie, lÉgypte (f.), la Grèce, le Myanmar Continents: Amérique de Nord, Australie, Afrique 1 2 4 3 6 5 7 8 Exemple: 3) Le nain de jardin se trouve à Burma au Myanmar. 1) Le nain de jardin se trouve à en. 2) Il se trouve. 4) Il se trouve. 5) Il se trouve. 6) 7) Il se trouve . 8) Il se trouve. À mon tour Quel est ton moment préféré dans le film? Réponds en allemand ou en français.