Arbeitsblatt: Pronom objet direct und indirect

Le pronom objet direct et indirect Pronom objet direct (POD) ersetzt Person direkt (Verb ohne à) Frage: wen? was? Pronomen: me, te, le, la, nous, vous, les Position: vor dem konjugierten Verb vor dem Infinitiv (bei futur proche und Modalverben) Beispiele: Je vois le chien. Je le vois. Elle mangé la pomme. Elle l‘a mangée. (beim POD wird angegleichen) Nous allons lire ces livres. Nous allons les lire. Pronom objet indirect (POI) ersetzt à Person (au, à la, aux) Frage: (mit) wem? Pronomen: me, te, lui, nous, vous, leur Position: vor dem konjugierten Verb vor dem Infinitiv (bei futur proche und Modalverben) Beispiele: Je parle à Marie. Je lui parle. Nous avons écrit aux parents. Nous leur avons écrit. (beim POI wird nicht angegleichen) Elle veut demander ça au prof. Elle veut lui demander ça. Wichtige Verben: Deutsch Französisch Bei den folgenden Verben stimmt der Fall des Pronomens nicht mit dem Deutschen überein: demander qc à qn – jemanden etwas fragen Je lui demande une question. téléphoner à qn – jemanden anrufen Je téléphone à mon ami. – Je lui téléphone. mentir à qn – jemanden belügen Elle menti à ses parents. Elle leur menti. aider qn – jemandem helfen rencontrer qn – jemandem begegnen rencontre. écouter qn – jemandem zuhören croire qn – jemandem glauben Jaide ma mère. – Je laide. Je rencontre mon cousin. – Je le Tu écoutes le prof. – Tu lécoutes. Il croit sa sœur. – Il la croit. remercier qn – jemandem danken remercies. Tu remercies tes parents. – Tu les Lordre des pronoms Reflexivpronomen POD POI Ort ‘davon à Person à Sache de Je donne mes documents au directeur. Je les lui donne. Nous ne buvons pas de café dans le bureau. Nous ny en buvons pas.