Arbeitsblatt: Mani Matter - Diktattext

Diktat von . Mani Matter Datum . letztes Niveau . Nr 22 Hinweise zur Rechtschreibung Nach einem kurzen Vokal kommen immer zwei Konsonanten: heisst, begann, wuchs, singen . Mani Matter Er wurde am 4. August 1936 geboren. Er heisst mit richtigem Vornamen Hans Peter. Er wuchs in Bern auf, wo er die Schulen besuchte und an der Universität Rechtswissenschaft studierte. Mit siebzehn Jahren begann er berndeutsche Chansons zu schreiben und zur Gitarre zu singen. Er trat damit am Radio und in zahlreichen Kleintheatern der Schweiz auf. Hauptberuflich war er Rechtskonsulent des Gemeinderates der Stadt Bern. Zu seinen bekanntesten Chansons gehören Bim Coiffeur, D Nase, Hemmige und Ballade (zum Film Dällebach Kari). Am 24. November 1972 starb Mani Matter mitten in der Arbeit zum Theaterstück Kriminalgschicht bei einem Verkehrsunfall. Wie üben !?! abschreiben inkl. Hinweise Fragen beantworten gross klein (Nomen nicht N.) Partnerdiktat Wanderdiktat auswendig aufschreiben Hinweise studieren .und üben schwierige Worte: im Text anstreichen Worte schreiben ähnlich schwierige Worte finden Wortstammworte finden Fragen zum Text Wie heiss Mani Matter mit richtigem Vornamen? Welches Instrument spielte Mani Matter? Wie alt war Mani Matter, als er ums Leben kam? Niveau Regelung 5 Fehler — höheres Niveau 5 10 Fehler — im Niveau bleiben 10 Fehler — unteres Niveau schon im Niveau 1: 3 ganzes Diktat schreiben, weil zu wenig geübt! Ich beurteile mich! Einsatz Leistung Wie bin ich zufrieden! Diktat von . Datum . letztes Niveau . Nr 22 Seit seinem Tod hat ihn vor allem die Berner Mundartrockszene (besonders die Gruppe Züri West) Ende der 80er Jahre wiederentdeckt worauf 1992 die CD MATTER ROCK mit Neuaufnahmen seiner bekannten und Erstaufnahmen einiger unveröffentlichter Chansons durch verschiedenen Schweizer Musiker erschien. l Auf nebenstehender Internetseite kannst du einen Vorfilm zum Mani Matter Film Warum sit dir so truurig sehen. Diktat von . Datum . letztes Niveau . Nr 22 Lebenslauf Mani Matter 4. August 1936 Geburt von Hans-Peter Matter in Bern als Sohn von Erwin Matter (1899-1974) und der Holländerin Wilhelmina Matter-de Haan (1902-1953). Sein Vater ist Fürsprecher in Bern, spezialisiert auf gewerblichen Rechtsschutz, Marken- und Patentrecht. April 1944 Hans-Peter Matter tritt den Wölfli bei, der Kinderorganisation der Pfadfinder. 1947 Mani Matter tritt zu den Pfadfindern über. Herbst 1955 Mani Matter macht in Bern die Matur. 25. Oktober 1970 Mani Matter und Franz Hohler treten gemeinsam für Amnesty International im Zürcher Theater am Hechtplatz auf. 16. November 1971 Mani Matter und die Berner Troubadours geben ein Konzert für Amnesty International in Bern. Januar 1972 Mani Matter gastiert mit seinem Einmann-Programm in Basel. 1959 Mani Matter lässt sich auf die Stadtratsliste der 1955 gegründeten Gruppe Junges Bern setzen. 2. 9. Juni 1972 Mani Matter gastiert für ein Woche im Tabourettli des théâtre fauteuil in Basel. Bei dieser Gelegenheit werden auch die Aufnahmen für Mani Matters posthum veröffentlichte erste Langspielplatte Ir Ysebahn (1973) gemacht. 28. Februar 1960 Mani Matter erster Radioauftritt in der Sendung Kaleidophon von Radio Bern auf. Zu dieser Zeit singt er Chansons wie Dr Ferdinand isch gstorbe, I han en Uhr erfunde, D Psyche vo der Frou, Dr Her Zehnder (I), Dr Kolumbus, Ds rote Hemmli, S Eisi, Dr Heini und S Lotti schilet. 1972 Mani Matter ist auch zweimal im Theater am Hechtplatz in Zürich zu Gast, zuerst eine Woche, dann vierzehn Tage. Mani Matters vierte Platte Betrachtige über nes Sändwitsch erscheint. 1962 Als sich die Gruppe Junges Bern, entgegen der ursprünglichen Konzeption, auch bei den kantonalen Grossratswahlen beteiligt, ist Mani Matter wieder dabei und wird zweiter Ersatzmann. 1963 Mani Matter heiratet die Sekundarlehrerin Joy Doebeli, Tochter eines Berners und einer Engländerin. 1964 Geburt der Tochter Sibyl Matter. Mani Matter ist von 1964-1967 Präsident der Gruppe Junges Bern. 1965 Hans Peter Matter promoviert mit der Dissertation Die Legitimation der Gemeinde zur staatsrechtlichen Beschwerde. Erstmals erscheinen drei Chansons von Mani Matter in einem berndeutschen Sammelbändchen des Benteli Verlags. Die Familie Matter zieht nach Wabern (Bern). Geburt der Tochter Meret Matter. 1966 Der eben erst von Hugo Ramseyer und Rolf Attenhofer gegründete Zytglogge Verlag veröffentlicht Mani Matters erste Schallplatte, Berner Chansons von und mit Mani Matter, ein Titel, der später in I han en Uhr erfunde abgeändert wird. 1967 Geburt des Sohnes Ueli Matter. Mani Matters zweite Platte Alls wo mir id Finger chunnt erscheint. Im ersten richtigen Programm der Berner Troubadours im Galerietheater Die Rampe ist auch Mani Matter dabei. Ebenfalls zu den Berner Troubadours zählen Bernhard Stirnemann, Ruedi Krebs, Fritz Widmer, Markus Traber und Jacob Stickelberger. 1967 1968 Mani Matter weilt studienhalber für ein Jahr in Cambridge (England) wo er an der unvollendeten Habilitationsschrift Die pluralistische Staatslehre schreibt. 1969 Ab 1. Januar arbeitet Mani Matter als Rechtskonsulent des Gemeinderates der Stadt Bern. Der Kandelaber Verlag veröffentlicht Mani Matters Chansonbändchen Us emene lääre Gygechaschte, für das er im selben Jahr den Buchpreis der Stadt Bern erhält. 1970 Mani Matters dritte Platte Hemmige erscheint. Radio Bern strahlt die Sendung 10 Jahre Berner Chansons aus., in der Mani Matter eine wesentliche Rolle spielt. September 1972 Mani spielt seinem Freund das Lied Nei säget sölle mir vor. 24. November 1972 Auf dem Weg zu einer Vorstellung im Schloss-Kabarett in Rapperswil verunglückt Mani Matter während eines Überholmanövers tödlich. 29. November 1972 Abdankungsfeier für Mani Matter in der reformierten Kirche Wabern, gehalten von Pfarrer Kurt Marti. Mani Matters Grab steht auf dem Bremgarten-Friedhof in Bern. 1973 Mani Matters erste Langspielplatte Ir Ysebahn erscheint. Radio Bern strahlt die Sendung Warum syt dir so truurig? aus, die 1974 den Zürcher Radiopreis erhält. Das Schweizer Fernsehen bringt eine Porträtsendung, die Franz Hohler aus dem wenigen vorhandenen Fernsehmaterial über Mani Matter zusammengestellt hat. Mani Matters zweites Chansonbändchen Warum syt dir so truurig? erscheint. Jacob Stickelberger und Fritz Widmer spielen das mit Mani Matter erarbeitete Programm Kriminalgschicht allein. 197? Veröffentlichung der Doppel-LP I han es Zündhölzli azündt, eine Sammlung aller Chansons von Mani Matters ersten vier Platten. 1976 Das Studio am Montag in Bern zeigt die kurzen Theaterstücke aus Mani Matters Rumpelbuch unter der Regie Hugo Ramseyers. 1977 Franz Hohler gibt im Benziger Verlag das Buch Mani Matter ein Porträtband heraus. 1986 Die Aarauer Rockgruppe covert zwei Lieder von Mani Matter, darunter Dr Sidi. 1987 Die erste LP der Berner Mundartrockgruppe Züri West (Sport Musik) enthält zwei Lieder von Mani Matter, Dynamit und das bereits 1986 auf der Maxi-Single Kirchberg veröffentlichte Är het uf sym Chopf Chopf gha. 1989 Auch die zweite LP von Züri West (Bümpliz Casablanca) enthält mit Heiwäg ein Lied von Mani Matter. Herbst 1970 Mani Matter beginnt immer häufiger nur noch mit Fritz Widmer und Jacob Stickelberger aufzutreten, mit denen er auch ausführlich alle Chansons bespricht. 1990 Die dritte LP der Berner Mundartrockgruppe Züri West (Elvis) enthält wiederum ein Lied von Mani Matter, Dr Mönsch isch wi dä. 20. März 1971 Mani Matter, Jacob Stickelberger und Fritz Widmer treten als Berner Troubadours im Landenberghaus in Greifensee auf. 1991 Auch die vierte LP der Berner Mundartrockgruppe Züri West (Arturo Bandini) enthält mit Nei säget söue mir wieder ein Lied von Mani Matter. 24. Mai 12. Juni 1971 Letztes en suite-Gastspiel Mani Matters mit den Berner Troubadours im Basler théâtre fauteuil. 199? Stephan Eicher covert auf seiner Platte Engelberg Mani Matters Lied Hemmige. 9. 16. Oktober 1971 Première von Mani Matters Soloprogramm Gesammelte Werke in Emil Steinberger Kleintheater Luzern. Das Programm besteht aus folgenden Chansons: 1992 Zum 20. Todesjahr Mani Matters erscheint die CD Matter Rock [Zytglogge ZYT 4505], die 25 Interpretationen von Mani Matters Chansons durch schweizerische Musiker enthält. Ausserdem legt der Benziger Verlag Franz Hohlers Buch Mani Matter ein Porträtband von 1977 neu auf. han es Zündhölzli azündt Einleitung Är isch vom Amt ufbotte gsy Inserat Mir het dr Dings verzällt Hemmige Ds Portmonnaie Gygechaschte Dynamit Parkingmeter Geschichte D Psyche vo der Frou Ds Lotti schilet Heidi Alls wo mir d Finger chunnt Boxmätsch Übrigens Svers ??? Bärnhard Matter (1821-54) Ds Lied vo de Bahnhöf Dr Mönsch isch wi dä Ir Ysebahn Chue am Waldrand Bim Coiffeur Dene wos guet geit Ballade (Lied zum Film Dällebach Kari) Dr Hansjakobli und ds Babettli Mir hei Verein Dr Noah Betrachtige über nes Sändwitsch [.] D Nase Löu, blöde Siech, Glünggi un Sürmu, oder: Schimpfwörter sy Glückssach Bielerwurscht Gottfried Käller Dr Alpeflug [.] Dr Wecker 1997 Eine Rockgruppe aus Österreich veröffentlicht eine Platte, die ausschliesslich aus im österreichischen Idiom gesungenen Mani Matter-Liedern. Diktat von . Datum . letztes Niveau . Nr 22 Nationales Kulturgut Ein Dokumentarfilm über Mani Matter ein längst überfälliges Projekt für ein Land, wo grundsätzlich nur Filme staatlich unterstützt werden, die etwas mit unserer Nation zu tun haben. Friedrich Kappeler hat gewagt und gewonnen. Und Matter hat endlich ein würdiges Film-Denkmal erhalten. Ende der fünfziger Jahre hat Mani Matter seine ersten, vom französischen Chanson inspirierten Mundartlieder geschrieben. Dreissig Jahre später vermögen diese Kompakt-Kunstwerke immer noch mit einem unglaublich puristischen Humor in Worte zu fassen, was dem Menschen, und insbesondere dem Schweizer, so eigen ist. Friedrich Kappeler bemüht sich, Mani Matter über seinen eigenen Mythos hinaus zu umschreiben. Familie, Freunde und prominente Bewunderer erinnern sich an den künstlerisch so erfolgreichen jungen Mann, der seinem bürgerlichen Beruf als Rechtskonsulent immer treu geblieben ist. Dass dabei ansatzweise auch noch die Familiengeschichte aufgerollt wird, ist wenig ergiebig. Nebst diesen Interviewsituationen umrahmen Super-8Material aus dem Familienarchiv und dezente Nachstellungen in ebensolchem Stil Ton- und Bilddokumente von Matters Liedern. Der Live-Mitschnitt von Stephan Eichers «Hemmige»-Cover im Pariser «Olympia» verdeutlicht allerdings, dass der Charme von Matters Werk nicht nur im Wort, sondern auch in der Musik liegt wie sonst liesse sich ein französisches Publikum zum mitsingen in Berndeutsch bewegen. Auch nationale Musikgrössen wie Kuno Lauener, Polo Hofer und Dodo Hug die alle am 93er Tribute Album «Matterrock» beteiligt waren kommen hier erneut zu Wort. Bisher selten gehört sind hingegen Matters Kurzgeschichten, von den Schauspielern Stefan Kurt und Ueli Jäggi exzellent vorgetragen. Den eigentlichen Höhepunkt des Films bilden Archivaufnahmen eines improvisierten Sylvester-Abends in Luzern mit Dimitri, Franz Hohler und Emil Steinberger ein Dokument, das würdig wäre, als nationales Kulturgut geschützt zu werden. Ob man Mani Matter näher kommt durch den Film? Nein, nicht näher, als er uns durch den unverkennbaren Humor in seinen Liedern sowieso schon immer war. Aber Friedrich Kappeler hat eine wichtige Sammlung zusammengestellt. Matters Lieder so wird im Film deutlich haben nach seinem Unfalltod im November 1972 ihr Eigenleben entwickelt und sind keinem Sterben ausgesetzt. [Text: Andrea Bleuler]