Arbeitsblatt: Jeune homme

Résumé du film JEUNE HOMME, la nouvelle comédie de Christoph Schaub. Sebastian dix-huit ans. Finalement majeur et libre? Tu parles Le père le voit déjà comme futur chef de limprimerie familiale et sa mère ne veut que son bien. Sebastian (Matthias Schoch) nen peut plus. Le jour de ses dix-huit ans, il annonce son départ à Genève pour travailler comme garçon au pair pendant un an. Garder des enfants et faire le ménage pour améliorer son français, bien sûr. Le père est hors de lui, la mère bouleversée. Seule sa soeur Kathrin trouve son petit frère «méga cool ». Pourtant, la vie à Genève devient aussi compliquée. Il habite chez une famille riche, les Dumoulins, dans une villa élégante. Il doit faire le ménage, cest le stress, Madame et Monsieur se disputent, les enfants rendent la vie dure à Sebastian et enfin il tombe amoureux de la belle Elodie, une étudiante des beaux-arts. Vocabulaire majeur Tu parles limprimerie familiale Druckerei der Familie ne veut que son bien le départ garder des enfants faire le ménage améliorer le français pourtant jedoch se disputer rendre la vie dure à qn jemandem das Leben schwer machen enfin schlussendlich tomber amoureux de qn Quelle est la bonne traduction de ces mots? etwas kapput machen obéir qn gronder qn le frigo die Bratpfanne der Kinderwagen jmdm folgen le congélateur bügeln repasser der Schoppen la poussette ein Kochtopf casser qc. der Kühlschrank la casserole mit jndm schimpfen la poêle le biberon der Tiefkühler Questions Questions Partie 1 Sebastian est arrivé à Genève. Mme Dumoulin le présente aux enfants et montre ce que Sebastian doit faire. a) La famille trois enfants Un bébé qui sappelle Mahaut (cest une fille), un petit garçon, Ben, et une fille. Comment sappelle la fille b) Note tout ce que Sebastian doit faire pour la famille. Du darfst auf Deutsch Notizen machen! 2 Cherche les mots dans un dictionnaire en français et notes les traductions. Questions Partie 2 Qui est-ce qui sonne à la porte? Quest quelle veut avoir Quest ce que Sebastian comprend dabord Sebastian commence une affaire avec Evelyne. Mais il beaucoup de problèmes avec le ménage, il ne sait pas cuisiner et Anne Sophie nobéit pas du tout. Madame Dumoulin le gronde pour beaucoup de choses, par exemple pour avoir casser une vase et une casserole. Sebastian décide de partir et de ne plus rester à Genève. Questions Partie 3 Il a une fille qui arrive. Elle sappelle comment ?_ Elle est qui ?_ Sebastian tombe amoureux delle. Il simagine de parler Monsieur et Madame Dumoulin. Quest-ce quil simagine de dire (Du kannst auch auf Deutsch Notizen machen) En français Sebastian reste quand même. Tout devient mieux. Il sapproche dElodie, mais il encore une affaire avec Evelyne. Anne Sophie commence à être gentille avec lui. 3 Est-ce que tu peux timaginer dêtre jeune fille Au Pair un jour? Notiere mindestens 4 Punkte warum warum nicht. (en français) 4