Arbeitsblatt: Bruder Jakob

Bruder Jakob Deutsch Bruder Jakob, Bruder Jakob, Schläfst du noch? Schläfst du noch? : Hörst du nicht die Glocken? : Ding dang dong, ding dang dong. Italienisch Frà Martino, ca mpanaro dor mi tu? dor mi tu? Sonen les ca mpanes, sonen les ca mpanes Din don dan, din don dan. Spanisch Martinillo, martinillo Donde esta, donde esta : Toca la ca mpana, : Din, don dan, din, don, dan Portugiesisch Por que dor es, ir mãozinho? Ve brincar, ve brincar! Ouve sininho, longe crepitando Din din don, din din don Albanisch Arbër vllae, Arbër vllae po flen, po flen? Ku mbona ka rae, Ku mbona ka rae Ding dang dong, ding dang dong Tamil Chinna Tha mbi, hinna Tha mbi, Nithiraiyo? Nithiraiyo? Mani adikithu, mani adikithu Ding ding dong, ding ding dong Türkisch Yakub usta, Yakub usta Kalksana, kalksana ine sabah oldu, yine sabah oldu. Baksana, baksana Quelle: www.wikipedia.org Französisch