Arbeitsblatt: Redewendungen

Deutsch Prüfung Name: Punkte: Datum Redewendungen Klassenschnitt: Note: 1. Ordne Sprachbild und die richtige Bedeutung einander zu. Sprachbild Bedeutung ein Brett vor dem Kopf haben a. jemand wütend machen jemandem den Kopf waschen b. etwas nicht verstehen ein Licht aufgehen c. jemandem etwas verderben eine Schraube locker haben d. jemand irreführen zu allem den Senf dazugeben e. sparsamer sein den Gürtel enger schnallen f. jemandem gehörig die Meinung sagen den Nagel auf den Kopf treffen g. etwas lange nicht verstehen eine lange Leitung haben h. eine Idee haben jemandem die Suppe versalzen i. der Anführer sein jemandem einen Bären aufbinden j. verrückt sein k. genau das Richtige sagen l. überall mitreden wollen jemanden auf 180 bringen die erste Geige spielen a. 2. Setze die richtige Redensart ein und mache die nötigen Anpassungen. die Hände in den Schoss legen zwei linke Hände haben Hand in Hand arbeiten in die Hände spucken alle Hände voll zu tun haben etwas in die Hand nehmen 1. Seit gestern ist Herr Fischer Projektleiter. Er hat das Projekt in die Hand genommen. 2. Klaus ist schrecklich, wir kochen und räumen die Küche auf, aber er ruht sich aus und 3. „Ihr seid aber schon weit! „Ja, Emrah wollte nicht mal frühstücken, er hat und sofort begonnen die Wände zu streichen. 4. Pass auf, das Irina nicht die teuren Gläser spült! Sie macht alles kaputt, denn sie 5. Es tut uns Leid, aber wir haben keine Zeit für diese Aufgabe. Wir 6. Frau Rossi, Frau Traber und Herr Hublot ergänzen sich gut bei der Arbeit. Sie Sprachbild Bedeutung ein Brett vor dem Kopf haben a. jemand wütend machen jemandem den Kopf waschen b. etwas nicht verstehen ein Licht aufgehen c. jemandem etwas verderben eine Schraube locker haben d. jemand irreführen zu allem den Senf dazugeben e. sparsamer sein den Gürtel enger schnallen f. jemandem gehörig die Meinung sagen den Nagel auf den Kopf treffen g. etwas lange nicht verstehen eine lange Leitung haben h. eine Idee haben jemandem die Suppe versalzen i. der Anführer sein jemandem einen Bären aufbinden j. verrückt sein jemanden auf 180 bringen a. k. genau das Richtige sagen l. überall mitreden wollen die erste Geige spielen