Arbeitsblatt: BD-Text 15 und Lückentexte
Material-Details
Text von unité 15 steht zuerst als Übersetzung da, danach der Text aus dem "moteur". Die nächsten drei Seiten sind Lückentexte (zuerst Nomen, dann Verben und zum Schluss die restlichen Wörter)
Französisch
Lehrmittel
6. Schuljahr
4 Seiten
Statistik
56110
668
5
05.03.2010
Autor/in
Daniela Mettler
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Textauszüge aus dem Inhalt:
F envol 6 unité 15 Une journée ordinaire p. 58 59 Ein gewöhnlicher Tagesablauf Der Tagesablauf von Herrn Brioche. (Brioche heissen die Hefeküchlein siehe Bild unten. Es heisst aber auch Bäuchlein.) Dies ist ein langer Arbeitstag von Herrn Louis Brioche, Bäcker-Konditor von Saint-Four. (wörtlich übersetzt: Heiliger Ofen )Die Nacht von Herrn Louis Brioche ist kurz. Sein Wecker klingelt um vier Uhr morgens. Es ist noch dunkle Nacht. Jedermann schläft noch. Aber Herr Brioche steht auf, geht ins Bad, kleidet sich an, nimmt eine Tasse Kaffee und geht in seine Bäckerei. Er bereitet den Teig zu für das Brot, die Gipfel, die kleinen Schokoladenbrote Glücklicherweise ist da noch Jean-Pierre. Er hilft Herrn Brioche. Und jetzt, alles in den heissen Backofen. Mmmmmh! Der feine Geruch von gutem, warmem Brot! Die ersten Kunden kommen um sieben Uhr. Dort ist Ines Fernandez, die im Laden bedient. Nach dem Brot das Feingebäck! Herr Brioche macht Früchtekuchen: aus Aprikosen, aus Äpfeln, aus Rhabarbern, Schokoladekuchen und seine grosse Spezialität: Riesen-Stollen aus Schokolade. Alle Kunden, die grossen und die kleinen, finden sie vorzüglich. Und nun ist es Mittag! Es ist bereits Zeit zum Essen. Nach dem Essen macht Herr Brioche Mittagspause. Am Nachmittag arbeitet er im Laden und die Bäckerei schliesst um 19 Uhr. Aber er muss noch die Kasse machen, das Schaufenster leeren und den Laden putzen. Und nun: einen schönen Abend, Herr Brioche. Une journée ordinaire La journée de Monsieur Brioche Voici une longue journée de travail de Monsieur Louis Brioche, boulanger-pâtissier à Saint-Four. La nuit de Monsieur Louis Brioche est courte. Son réveil sonne à quatre heures du matin. Il fait nuit noire, tout le monde dort encore. Mais Monsieur Brioche, lui, se lève, fait sa toilette, shabille, prend une tasse de café et va dans sa boulangerie. Il prépare la pâte pour le pain, les croissants, les petits pains au chocolat . Heureusement, il a Jean-Pierre. Il aide Monsieur Brioche. Et maintenant, tout dans le four chaud. Mmmmh! La bonne odeur du bon pain chaud! Les premiers clients arrivent à sept heures. Cest Ines Fernandez qui sert au magasin. Après le pain, les pâtisseries! Monsieur Brioche fait des tartes aux fruits: aux abricots, aux pommes, à la rhubarbe; des gâteaux au chocolat et sa grande spécialité: les brioches géantes au chocolat. Tous les clients, les petits et les grands, les trouvent délicieuses. Et voilà midi! Cest déjà lheure du déjeuner. Après le déjeuner, Monsieur Brioche fait la sieste. Laprès-midi, il travaille au magasin, et la boulangerie ferme à 19 heures. Mais il faut encore faire la caisse, vider la vitrine et nettoyer le magasin. Et maintenant, bonne soirée, Monsieur le boulanger Setze die fehlenden Nomen ein! La de Monsieur Brioche Voici une longue de de Monsieur Louis Brioche, - à Saint-Four. La de Monsieur Louis Brioche est courte. Son sonne à quatre du . Il fait noire, tout le dort encore. Mais Monsieur Brioche, lui, se lève, fait sa , shabille, prend une de et va dans sa. Il prépare la pour le, les, les petits au . Heureusement, il a Jean-Pierre. Il aide Monsieur Brioche. Et maintenant, tout dans le chaud. Mmmmh! La bonne du bon chaud! Les premiers arrivent à sept . Cest Ines Fernandez qui sert au. Après le , les ! Monsieur Brioche fait des aux: aux, aux, à la; des au et sa grande : les au. Tous les, les petits et les grands, les trouvent délicieuses. Et voilà! Cest déjà l_ du. Après le, Monsieur Brioche fait la. L-_, il travaille au, et la ferme à 19. Mais il faut encore faire la , vider la et nettoyer le . Et maintenant, bonne, Monsieur le! Setze die fehlenden Verben ein! La journée de Monsieur Brioche Voici une longue journée de travail de Monsieur Louis Brioche, boulanger-pâtissier à Saint-Four. La nuit de Monsieur Louis Brioche courte. Son réveil à quatre heures du matin. Il nuit noire, tout le monde encore. Mais Monsieur Brioche, lui, se , sa toilette, s_, une tasse de café et dans sa boulangerie. Il la pâte pour le pain, les croissants, les petits pains au chocolat . Heureusement, il Jean-Pierre. Il Monsieur Brioche. Et maintenant, tout dans le four chaud. Mmmmh! La bonne odeur du bon pain chaud! Les premiers clients à sept heures. C_ Ines Fernandez qui au magasin. Après le pain, les pâtisseries! Monsieur Brioche des tartes aux fruits: aux abricots, aux pommes, à la rhubarbe; des gâteaux au chocolat et sa grande spécialité: les brioches géantes au chocolat. Tous les clients, les petits et les grands, les délicieuses. Et voilà midi! C_ déjà lheure du déjeuner. Après le déjeuner, Monsieur Brioche la sieste. Laprès-midi, il au magasin, et la boulangerie à 19 heures. Mais il encore la caisse, la vitrine et le magasin. Et maintenant, bonne soirée, Monsieur le boulanger! Setze noch die restlichen Wörter ein! journée Monsieur Brioche journée de travail Monsieur Louis Brioche, boulanger-pâtissier Saint-Four. nuit Louis Brioche est. réveil sonne heures matin. fait nuit , monde dort . Brioche,, se lève, fait toilette, shabille, prend tasse café va boulangerie. prépare pâte pain, croissants, petits pains chocolat . , Jean-Pierre. aide Brioche. , four . Mmmmh! odeur pain ! clients arrivent heures. est Ines Fernandez sert magasin. pain, pâtisseries! Brioche fait tartes fruits: abricots, pommes, rhubarbe; gâteaux chocolat spécialité: brioches géantes chocolat. clients, petits grands, trouvent . midi! est heure déjeuner. déjeuner, Brioche fait sieste.après-midi, travaille magasin, boulangerie ferme 19 heures. faut faire caisse, vider vitrine nettoyer magasin. maintenant, soirée, boulanger!