Arbeitsblatt: Farben in Redensarten

Colours English idioms Complete these idioms by colouring the little splash! Then try to find the correct German meaning! to be see with envy power out of the to have fingers as beet have its to be true have until you are see to tell to be to be to paint the town once in eye hot horn out in the face elephants lie as sheet bernleitner4teachers 2006 moon eine Notlüge erzählen 1 Gespenster sehen 2 vor Neid erblassen 3 ein Anfänger 4 rot wie eine Tomate 5 bis zum Gehtnichtmehr 6 ausgehen und Spaß haben 7 traurig sein 8 weiß wie ein Laken sein 9 aus heiterem Himmel 10 treu und ergeben sein 11 in Ohnmacht fallen 12 alle Jubeljahre 13 ein blaues Auge haben 14 rot sehen 15 geschickt im Gärtnern sein 16 die Macht des Geldes 17 es ist sehr scharf 18 Colours English Proverbs – Solution green – 3 red – 15 green – 17 blue – 10 green 16 red – 5 black – 14 red – 18 bernleitner4teachers 2006 green– 4 blue – 11 black – 12 blue – 6 pink – 2 white – 1 blue – 8 white – 9 red – 7 blue 13